..::Ganryuu Scantrad::..

Fim...e Reinício

2011-08-14T14:14:00.000-07:00

Hoje eu tenho uma notícia ruim e outra boa...

A ruim é que o grupo Ganryuu está fechando as portas, o grupo vinha mal das pernas a algum tempo ele esteve para fechar a 1 ano atrás quando o antigo adm Insel-kun deixou o grupo de uma hora para outra e passou todos os encargos para a Khrys, demorou um tempo mas conseguimos nos organizar mesmo com poucos staffers, mas o tempo foi passando e outra crise vinha chegando eu e Khrys resolvemos aprender a editar para suprir a falta de editores, deu certo por 6 meses mas agora eu e ela estamos ficando mais ocupados em nossas vidas pessoais e não poderíamos dar conta como vínhamos fazendo, precisaríamos de mais editores e tradutores, corremos atrás de alguns mas como sempre, poucos foram os que ficaram, gente desinteressada e que saía logo após um ou dois capítulos prontos, no fim acabamos ficando somente com 5 pessoas ativas e para tantos projetos não íamos dar conta.

Por esse motivo já vinha falando com o Catatau de uma provável fusão da Ganryuu à OtakuYo!! e foi o que aconteceu, lá teremos mais assistência e poderemos dar um caminho aos nossos projetos, então as pessoas que estavam no aguardo de mais lançamentos vejam na OtakuYo!! pois estaremos por lá agora, ainda insisto em chamar pessoas que estejam interessadas em aprender a editar ou que queiram traduzir e nos ajudar e NÃO sumir em poucos dias de trabalho, pois aviso, trabalhar em scan é pesado, não é apenas diversão ou reconhecimento (se é que isso realmente existe), somos muito cobrados por parte dos leitores e sempre temos que trabalhar visando a qualidade.

Para os interessados em aprender a editar podem me procurar no msn: wil_locoh@hotmail.com

Para os demais atrás de lançamentos visitem a OtakuYO!! para ver nosso post de abertura lá.

Sekirei 116!!!!

2011-07-16T20:07:00.000-07:00

Olá gente, como estão as férias???

Para alegrar muito marmanjo pidão, tô trazendo mais um capítulo de Sekirei. Espero que postem bastante comentários pra agradecer aê xDDDD Aí o capítulo.

Capítulo 116

MU | MF

>>Agradecimentos:

..::Sekirei - Tradução/Revisão: Jonas; Clean: Nibelung; Edição: Jonas; QC: Khrys

Por enquanto é isso, pessoal. Mais uma coisa: Sekirei nosso aqui NUNCA fica parado, mas por ser mensal ele demora um pouco mesmo a sair. Não se desesperem, pois nós não deixaremos de lançar Sekirei, já que pretendemos fazê-lo até o final.

Então té mais e boa leitura. Divirtam-se e curtam bastante as férias.^^

Tamo AEW na ATIVA

2011-07-07T19:46:00.001-07:00

Fala meu povo, eu sei que sentiram falta de mim, tá eu sei que não, mas finjam que sim pelo menos. Venho aqui trazer para vocês AIKI, eu sei que a Khrys postou alguns no post anterior, mas foi falta de comunicação, os que eram para sair são esses, eu tava mexendo, testando o clean aí demorou um pouco. Ai vai uma V2 dos caps que já foram lançados e mais um totalmente novo. Lembrem-se que o projeto é feito em parceria com a AION Scanlator que estão de site novo, e possuem vários projetos legais passem lá e deem uma olhada. Sem mais enrrolação, AIKI pro cs.

Capítulo 6 V2
MU

Capítulo 7 V2
MU

Volume 1 Completo

Volume 2

Capítulo 8
MU

Agradecimentos:

>> Edição: KamiGustavo e Ruan(AION); Revisão: Khrys; Tradução/QC: ERN

Ta aí galera só ta no megaupload depois eu peço a khrys o nibel para por nos mediafire. Lembrando que ainda precisamos de Tradutores e Editores para a Staff, mais de tradutores que de editores para ser sincero, então se você quer entrar no grupo para nos ajudar é só manda um e-mail para: ganryuu.scantrad@gmail.com; que vamos lhe mandar o teste, se você quer ajudar na edição, mas não sabe editar e quer aprender, é só mandar o e-mail falando desse seu interesse que podemos lhe ajudar . E continuem comentando os posts isso nos ajuda a continuar, então COMENTEM . Um grande abraço a todos, isso é tudo por hoje, vo tentar trazer mais caps de vez em quando, FLWS.

Nurarihyon no Mago volume 16 e Umi no Misaki capítulo 35.5!!!!

2011-07-06T16:45:00.000-07:00

Olá gente, tudo awright!?!?

Estou aqui para trazer a vós mais um volume de nuramago, o último volume fechado como tínhamos comentado em alguns posts aí. Daqui pra frente, lançaremos os capítulos "soltos", isto é, sem ser por volume. Ainda assim tentarei trazer sempre um pack de capítulos.^^ Além disso, vi num comentário de um de nossos leechers seguidores que faltou o capítulo 35.5 do volume 04 do Umi no Misaki. Fui verificar e realmente estava faltando esse capítulo, que é um omake. Como esse volume foi lançado ainda na época dos antigos adm, nem tinha conhecimento disso xDD Mas enfim, a pedidos, também estou trazendo esse capítulo para vós. Enjoy!!

Volume 16

MU | MF

Capítulo 130

MU | MF

Capítulo 131

MU | MF

Capítulo 132

MU | MF

Capítulo 133

MU | MF

Capítulo 134

MU | MF

Capítulo 135

MU | MF

Capítulo 136

MU | MF

Capítulo 137

MU | MF

Capítulo 138

MU | MF

Volume 04

MU | MF

Capítulo 35.5

MU | MF

>>Agradecimentos:

..::Nurarihyon no Mago: Tradução/Revisão/Clean/QC: Khrys; Edição: Lord Raviel (OtakuYO)

..::Umi no Misaki: Tudo o que você possa imaginar: Khrys xDD

It's all, folks!! Ainda estamos recrutando para cargos de tradutores e editores, então é só mandar um email para ganryuu.scantrad@gmail.com. Por favor, se é pra mandar o email falando que quer traduzir/editar, nós entrarmos em contato e a pessoa sumir, nem se dê ao trabalho. Porque ficamos muito felizes ao recebermos emails de pessoas falando que querem ajudar, mas que só não passam de falsas esperanças. Nós também temos sentimentos, sniff T.T

Então té mais e boa leitura ^^

************************************************************************

[EDIT]: Olá de novo, pessoal. Só tô fazendo essa edição do post pra trazer dois capítulos de AIKI, em parceria com a AION Scan, mas que o nosso staffer responsável não trouxe pra nós aqui... Então aí vai:

Capítulo 06

MU | MF

Capítulo 07

MU | MF

Té mais de novo, pessoal o/

************************************************************************

Umi no Misaki 58!!!!

2011-07-01T15:13:00.000-07:00

Olá pessoal, blz???

Trazendo mais um capítulo de Umi no Misaki, um dos meus preferidos!!! Logo logo encerraremos o volume 07^^ A disputa entre as damas está ficando cada vez mais caliente. Então confiram!!!

Capítulo 58

MU | MF

>>Agradecimentos:

..::Umi no Misaki: Tradução: ERN; Revisão/QC: Khrys; Clean/Edição: Jon²KEI

Bem, espero que apreciem. Sei que muitos que acompanham esse projeto ficam ansiosos para os lançamentos, por isso estou ajudando nas traduções, e esperamos poder dar um bom trato nesse projeto em breve e ter mais capítulos lançados!!! Torçam por nós!!! /o/ Ah, deixar comentários nos ajuda também!!!

Então é isso, meu povo. O de sempre: precisamos de pessoas dispostas a ajudar, tanto em tradução como em edição. Mandem um email para nós [ganryuu.scantrad@gmail.com], dizendo o que gostaria de fazer por nós aê...

Té mais e boa leitura^^

Nurarihyon no Mago 122-129.5!!!

2011-06-25T20:29:00.000-07:00

Olá minha gente, belê??

Trazendo com muito orgulho para todos mais um volume completo de Nurarihyon no Mago!!! A história está cada vez melhor!!! Tá muito show mesmo, então confiram!!!

Volume 15

MU | MF

Capítulo 122

MU | MF

Capítulo 123

MU | MF

Capítulo 124

MU | MF

Capítulo 125

MU | MF

Capítulo 126

MU | MF

Capítulo 127

MU | MF

Capítulo 128

MU | MF

Capítulo 129

MU | MF

Capítulo 129.5

MU | MF

>> Agradecimentos:

..::Nurarihyon no Mago - Tradução/Revisão/QC/Clean: Khrys; Edição: Lord Raviel (OtakuYO) [122-126], Locker (OtakuYO) [127-129.5].

Assim que eu puder, trago o link do megaupload do volume completo, mas ele está no mediafire já o/

Por enquanto é isso, queridos. Comentem que isso nos fortalece para podermos lançar mais coisas aqui. Sigam-me os bons!! ö/

Té mais e boa leitura ^^

**EDIT: Como falei, aí está o link pro megaupload do volume completo que faltava. FLW^^**

Sekirei 115!!!!

2011-06-19T10:43:00.000-07:00

Olá gente, blz? ^^

To trazendo mais um capítulo de Sekirei!!! Acho que agora o povo vai começar a entender melhor a história pois bastante coisa é revelada nesse capítulo =3

Capítulo 115

MU | MF

>> Agradecimentos:

..::Sekirei - Tradução/Revisão/Edição: Jonas ; Clean: Nibelung ; QC: Khrys

Pedimos desculpas pela demora nos lançamentos, tem bastante gente ocupada com provas e estudos, além de trabalho tb.

Pessoal, ainda estamos precisando de staff, principalmente para os projetos pausados. Quem tiver algum conhecimento em inglês, ou interesse em aprender a editar, mande-nos um email [ganryuu.scantrad@gmail.com] que entraremos em contato para acertar detalhes.

Então por enquanto é isso, té mais e boa leitura ^^

Nurarihyon volume 14!!!

2011-06-12T13:00:00.000-07:00

Olá gente, tudo bem?

Tô trazendo essa semana mais um volume completo de nuramago, o volume 14 o/
Eu tentei fazer com que ele saísse no sábado, mas deu algum trabalho e fora a falta de tempo essa semana.... e quem tem que dividir o pc já deve compreender o drama u.u
Mas aqui estão os capítulos e o volume completo.

Volume 14

MU | MF

Capítulo 113

MU| MF

Capítulo 114

MU | MF

Capítulo 115

MU | MF

Capítulo 116

MU | MF

Capítulo 117

MU | MF

Capítulo 118

MU | MF

Capítulo 119

MU | MF

Capítulo 120

MU | MF

Capítulo 121

MU | MF

>>Agradecimentos:

..::Nurarihyon no Mago: Tradução/Revisão: Khrys ; Clean: Locker (caps 113-115) [OtakuYO], Thanatos (caps 116-117) [OtakuYO], Khrys (caps 118-121); Edição: Locker (caps 113-115) [OtakuYO]; Thanatos (caps 116-117) [ OtakuYO]; Lord Raviel (caps 118-121) [OtakuYO]; QC: Khrys.

Meu povo, ainda precisamos de pessoas dispostas a nos ajudar nas traduções e edições dos projetos, quem se interessar entre em contato: ganryuu.scantrad@gmail.com. É só falar o que deseja, se é traduzir ou treinar edição, que daremos uma mão aê. Então nos ajudem a manter os projetos em dia^^

Por enquanto é isso, gente. Té mais e boa leitura =3

Passada rápida!!

2011-06-08T08:34:00.000-07:00

Estou aqui neste momento para desejar em nome de todo o grupo as nossas felicidades para aquela pessoa que é um monstro da tradução quase sempre está em modo super god, a nossa BIG BOSS, Khrys.

Khrys fica esse grande abraço nosso, e continue trabalhando!!!

WH + Projeto Novo

2011-06-06T18:35:00.000-07:00

E ai putada?
Bem trazendo os 2 volumes que estavam faltando de WH e um projeto novo, Legend of Tyr, em parceria com a Tsuga, estaremos ajudando-os na empreitada em Tyr. Agora sem WH nas segundas-feiras por um tempo Tyr irá substituí-lo

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Tradução: Catatau / Edição:Nyel(vol 10, 54~56) & Nibelung (53, 57, 58) / Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::Legend of Tyr - Tradução: Shamank / Edição: Nyel / Revisão/Clean/QC: Nibelung

Incrível foi esse rush meu e do catatau e do nyel também no final, 5 volumes em 1 mês, nenhuma outra scan fez isso esse ano, isso sem contar os outros capítulos, fazendo as contas, foram quase 50 capítulos nesse mês de maio, espero que estejam satisfeitos.

Vocês puderam perceber que a frequência dos meus posts diminuíram e irá continuar assim até pelo menos o fim desse mês, com o semestre no fim chega também as provas finais da faculdade e preciso estudar para elas, então, khrys estará, provavelmente, lançando mais do que eu, meus posts deverão vir as segundas-feiras ou finais de semana.

Só lembrando que precisamos de gente, tradutores e editores (com experiencia ou não) que estiverem interessados mandem e-mail para ganryuu.scantrad@gmail.com

Umi no Misaki 57!!!!

2011-06-04T19:20:00.000-07:00

Olá gente, tudo beleza? =D

Dessa vez o post tá trazendo somente um capítulo, mas tenho certeza de que muita gente está ansiosa para saber como anda a história do Umi no Misaki, da mesma forma que eu também xDDD Tá ficando cada vez mais caliente ^^ Aí está o capítulo o/

Capítulo 57

MU | MF

>>Agradecimentos:

..::Umi no Misaki - Tradução: ERN ; Revisão: Khrys ; Edição: Jon²KEI ; QC: Khrys

O recado de sempre: precisamos de editores e tradutores. Quem tiver interesse, entre em contato conosco pelo email do grupo [ganryuu.scantrad@gmail.com] e fale o que deseja fazer. ^^

Então é isso, pessoal. Té mais e boa leitura =3

Sora no Otoshimono 17 e 18!!!!

2011-05-31T16:41:00.000-07:00

Oi gente!!! /o/

Tô vindo a pedido do Nibelung-kun, que é responsável por lançar esse projeto aqui, pra trazer dois novos capítulos de Sora no Otoshimono para vocês. Então aí vem!!! =3

Capítulo 17

MU | MF

Capítulo 18

MU | MF

>>Agradecimentos: a todos que fazem parte desse projeto, muito obrigada pelo esforço. =D

Batendo na mesma tecla, volto a pedir para o povo que tiver interesse, entre em contato conosco sobre como integrar a equipe, tanto pra tradução como para edição. É só mandar um email para nós [ganryuu.scantrad@gmail.com] falando o que pretende fazer. Agradecemos o interesse de todos.^^

Por enquanto é isso, minha brava gente. Té mais e boa leitura.

Nurarihyon no Mago 103.5-112!!!

2011-05-28T15:18:00.000-07:00

Olá gente, beleza aê??

Vim aqui trazer a vós mais um volume de nuramago, além de um omake do volume 12 ^^ Assim que eu puder, uparei os volumes que faltam o/
A história tá ficando show de bola mesmo, eu chego a me empolgar na tradução xDDD Aí estão os capítulos.

Capítulo 103.5 (Omake)

MU | MF

Capítulo 104

MU | MF

Capítulo 105

MU | MF

Capítulo 106

MU | MF

Capítulo 107

MU | MF

Capítulo 108

MU | MF

Capítulo 109

MU | MF

Capítulo 110

MU | MF

Capítulo 111

MU | MF

Capítulo 112

MU | MF

>>Agradecimentos:
..::Nurarihyon no Mago - Tradução/Revisão: Khrys ; Clean: Locker (OtakuYO)/Khrys; Edição: Locker/Drow/Lord Dii (OtakuYO).

Pessoal, quem quiser ajudar os lançamentos a serem mais frequentes e os projetos pausados a continuarem, entre pra nossa turma. É só mandar um email para o grupo (ganryuu.scantrad@gmail.com) falando o cargo que pretende (tradução/edição) que veremos como escravizaremos encaixaremos o pessoal nos projetos. Agradecemos o interesse de quem mandou o email^^

Por enquanto é isso, té mais e boa leitura =3

**EDIT: Consegui upar o volume completo, então vou postar o link aqui também. Assim que eu puder, upo os outros o/
..::Nurarihyon no Mago - Volume 13 - MF

WH vol 9

2011-05-23T18:34:00.000-07:00

E aí pessoal, quem passou no chatbox da OtakuYo ficou sabendo que no domingo, por volta das 17 horas o vol 9 de WH estava pronto e como minha net colaborou aqui estou eu, trazendo mais um volume para vocês, já são 3 volumes em 2 semanas, merecemos um agradecimento especial, quero mais de 8000 comentários huahuahuahuahuahuahua

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Tradução:Catatau / Edição:Nyel(39~41)&Nibelung(42~46) / Revisão/QC/Clean: Nibelung

Só para lembrar que ainda precisamos de membros, tradutores e editores. Quem se interessar, entre em contato pelo email: ganryuu.scantrad@gmail.com, mas por favor, não queremos pessoas que irão sumir em 1 semana depois de iniciar os trabalhos. Caso tenha interesse em fazer um treinamento de edição, mande um email que a khrys irá direciona-los para eu treina-los.

See ya desu~

Ai Kora 40 + Parceria

2011-05-21T11:11:00.000-07:00

Trazendo um capítulo de Ai Kora em parceria com a Buraen, tomará que consigamos terminar esse mangá juntos, mas bem, sem mais ideias vamos ao post.

Capítulo 40
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::Ai Kora - Tradução: Zeed/ Edição/Clean: Lelouch/ Revisão/QC: Nibelung

Só para lembrar que ainda precisamos de membros, tradutores e editores. Quem se interessar, entre em contato pelo email: ganryuu.scantrad@gmail.com, mas por favor, não queremos pessoas que irão sumir em 1 semana depois de iniciar os trabalhos. Caso tenha interesse em fazer um treinamento de edição, mande um email que a khrys irá direciona-los para eu treina-los.

See ya desu~

Sekirei 113 e 114!!!!

2011-05-19T18:44:00.000-07:00

Olá gente, tudo bem???

Tô trazendo a vós capítulos inéditos de Sekirei!!! Para os mais desesperados, estamos colados nos gringos, então terão que esperar até o capítulo 115 sair =3

Capítulo 113

MU | MF

Capítulo 114

MU | MF

Esses são os capítulos de Sekirei de hoje. Espero que estejam ao vosso agrado pois estamos nos dedicando para trazer coisa de qualidade =3

>>Agradecimentos:

..::Sekirei - Tradução/Revisão: Jonas ; Clean: Khrys (cap 113)/ Nibelung (cap 114) ; Edição: Jonas ; QC: Khrys

Então é isso. Pessoal, ainda queremos escr.., er, digo, amiguinhos para entrar pro grupo e nos ajudar com o projetos. Por favor, entrem em contato com o email: ganryuu.scantrad@gmail.com. Falem o que pretendem e se for o caso de querer treinar edição, o senhor Nibelung está disposto a treinar mesmo os noobs.

Então té mais e boa leitura ^^

Post comemorativo do 100º post no blog

2011-05-17T21:25:00.000-07:00

E ai putada, isso mesmo, nem parece, mas já foram 100 posts desde que o blog foi feito e para comemorar não poderia ser diferente, WH! E não só um, mas dois volumes de uma vez, feitos em uma semana, mas a net só deixou eu lançar hoje, uma pena, já era pra estar no site desde segunda-feira...Mas vamos lá.

>> Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Tradução: Catatau / Edição: Nyel(27~33)&Nibelung(34~38) / Revisão/Clean/QC: Nibelung

Reforçando o recado de que ainda precisamos de membros, tradutores e editores. Quem se interessar, entre em contato pelo email: ganryuu.scantrad@gmail.com, mas por favor, não queremos pessoas que irão sumir em 1 semana depois de iniciar os trabalhos. Caso tenha interesse em fazer um treinamento de edição, mande um email que a khrys irá direciona-los para eu treina-los.

Kuro Kami 9 e FFF 3-5

2011-05-14T08:40:00.000-07:00

E ai putada, bele?
Trazendo mais alguns caps de KuroKami e Fire Fire Fire...Não tenho muito a dizer, só que novidades estão por vir, então até lá...segunda será o post 100 do blog, vai ter uma coisa legal.

Capítulo 3

>>Agradecimentos:
..::Fire Fire Fire - Tradução:Khrys / Edição: Nanaya Shiki(3&4) e Caiq(5)/ Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::Kuro Kami - Tradução: Zeed / Edição: Scott / Revisão/Clean/QC: Nibelung

Reforçando o recado de que ainda precisamos de membros, tradutores e editores. Quem se interessar, entre em contato pelo email: ganryuu.scantrad@gmail.com. Caso tenha interesse em fazer um treinamento de edição, mande um email que a khrys irá direciona-los para eu treina-los.

See ya desu~

Nurarihyon no Mago 96-103!!!!

2011-05-11T13:28:00.000-07:00

Olá meu povo, tudo awright?

Trazendo a vocês mais capítulos de nuramago, que estão muito bons^^ A história tá ficando mui loca =D Aí estão os capítulos ^^

Capítulo 96

MU | MF

Capítulo 97

MU | MF

Capítulo 98

MU | MF

Capítulo 99

MU | MF

Capítulo 100

MU | MF

Capítulo 101

MU | MF

Capítulo 102

MU | MF

Capítulo 103

MU | MF

>Agradecimentos^^

..::Nurarihyon no Mago - Tradução/Revisão: Khrys (Ganryuu); Edição: Locker > capítulos 96-100, 102 e 103 (OtakuYO) e Drow > capítulo 101; QC: Khrys

Reforçando o recado de que ainda precisamos de membros, tradutores e editores. Quem se interessar, entre em contato pelo email: ganryuu.scantrad@gmail.com. Caso tenha interesse em fazer um treinamento de edição, achegue-se mais e fale conosco =D

Então té mais gente. Mais pra frente tem mais capítulos de outros projetos. Boa leitura

WH 25-26, Sora 10-16 e Ikki Tousen 73

2011-05-09T20:09:00.000-07:00

E ai pessoal, bele?
Depois de um tempinho sem WH a volta, com 2 capítulozinhos, mais Sora no Otoshimono em joint com a Zetsubou Scans, eles disponibilizaram os caps 10~15 para nós e editei o cap 16 como início da joint e sem esquecer de Ikki Tousen em joint com a click moe.

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Edição:Nibelung(25)&Nyel(26) / Tradução: Catatau / Revisão/Clean/QC:Nibelung
..::Ikki Tousen - Tradução/Revisão: Nibelung / Edição:Nyel / Clean:DeathDragon / QC:Naru182
..::Sora no Otoshimono - Tradução: Kisuke /Edição:Nibelung / Revisão:_Lira_ / Clean/QC: Nibelung & _Lira_

Durante a semana, mais WH e outros mangás, mais provavel que o próximo post tenha WH, Kuro Kami e FFF.

lembrando que estamos precisando de gente ainda, tradutor principalmente, pela saída de alguns tradutores do grupo, então se você é tradutor EN-PT, ESP-PR, JP-PT, KOR-PT, mande um email para ganryuu.scantrad@gmail.com

See ya Desu~

Para os desesperados: Kuro Kami 8

2011-05-04T06:32:00.000-07:00

E aí pessoal, bele?
Para aqueles que estavam esperando, aí está, Kuro Kami 8. O motivo da demora é que eu e a equipe estamos visando adiantar os projetos atrasados, então, até terminarmos e colarmos um mangás que já temos todas as traduções coladas nos gringos, Kuro Kami deve demorar um pouquinho, mas depois normalizará e eu farei um rush com ele, como em Kanokon, prometo =D

Capítulo 8
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::KuroKami - Tradução: Zeed / Revisão/Clean/QC: Nibelung / Edição: Scott

É só isso por hoje, lembrando que estamos precisando de gente ainda, tradutor principalmente, pela saída de alguns tradutores do grupo, então se você é tradutor EN-PT, ESP-PR, JP-PT, KOR-PT, mande um email para ganryuu.scantrad@gmail.com

See ya Desu~

Pack da Semana

2011-05-01T18:05:00.001-07:00

E ai negada bele? Trazendo o acumulado da semana aí para vocês.
Destaque para Triage X, voltando aos lançamentos e Kanokon chegando a reta final, falta somente 2 volumes para nós e a gringolândia terminarmos o mangá. E por fim, WH durante a semana ou final de semana, o último é mais provável, pois terei 3 provas essa semana na faculdade e será uma semana cheia, mas esperem por surpresas boas no próximo final de semana.

Capítulo 2
MU|MF

Volume 7
MU|MF
Capítulo 36
MU|MF
Omake
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::Fire Fire Fire - Ediçao: Nanaya Shiki / Tradução: Khrys / Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::Kanokon - Edição/Revisão/Clean/Tradução: Nibelung / QC: Khrys
..::Triage X - Tradução: Zeed / Revisão/Clean/QC: Nibelung / Edição:Renn(8)/Nibelung(9)/Nyedson(10~10.5)

E pra dar uma mãozinha pra essa boa iniciativa do pessoal da campanha preço justo já, uma campanha que combate os impostos altissímos e injustos que pagamos sobre importados e produtos tecnológicos, os impostos existem para proteger a indústria nacional, mas NÃO existe industria nacional de games, o que não explica impostos tão abusivos em cima de games e produtos tecnológicos que nem sonham em serem produzidos aqui. Abaixo a informação de alguns produtos taxados aqui no BR:

Imposto sobre Call of Duty – Black Ops: ~230% do valor do produto
Imposto sobre I-pad: ~152% do valor do produto.
Imposto sobre o DVD de HP: ~208% do valor do produto.
Imposto sobre PS3: ~322% do valor do produto.

Então participem da campanha e deixem sua assinatura lá no preço justo já.

E claro as boas-vindas ao novo editor Nanaya Shiki.

E por fim, se vocês gostarem da ideia, trarei algumas matérias interessantes ou/e AMV's no meio da semana para não deixar o site parado quando não houve lançamentos no meio da semana.

See ya desu~

Edit: Já que o orkut morreu, fiz o facebook da ganryuu, deixar o link aqui depois pesso pra khrys colocar o button na barra lateral. -> facebook ganryuu

Monster Nitro Pack - Kanokon 17~35

2011-04-24T22:50:00.000-07:00

E ai pessoal tudo bem? Parece que eu demorei bastante desde o meu último post né? Mas foi por uma boa causa e aposto que vocês vão me entender...
Se me lembro bem disse que eu ia voltar com uma surpresa né? Pois é e a surpresa é que eu fiz todos os caps de Kanokon, do que estava atrasado até encostarmos nos gringos, sim, Kanokon do capítulo 17 ao 35 em duas semanas, num rush heroico de todos os staffs que participaram dele...
Eu gostei de ver, no último post meu tive 20 coments, nos posts da Khrys também está tendo bastante coments, mas esse é especial, quero ver vocês se supeparem nesse post de lançamento ultra-épico de Kanokon!!!!!!!

>>Agradecimentos:
..::Kanokon - Tradução: Lavitz(17~24) Nibelung(25~31) Khrys(32~35) / Edição: Alexandre(17) Nyedson(18~23) Renn(24, 32~35) Nibelung (25~31)/ Revisão: Khrys e Nibelung/ Clean&QC: Nibelung

Acho que posso falar, como digo em outros projetos daqui, que Kanokon, com qualidade HQ só aqui mesmo!!!

E também dar as boas-vindas aos novos editores, Nyedson e Renn, que já entraram nesse rush infernal de 2 semanas e se sairam muito bem, espero poder sempre contar com vocês =D

Espero comentários, See ya~desu!

Isso é uma p*** sacanagem!!!!

2011-04-23T12:26:00.000-07:00

Olá gente,

não vim trazer hoje lançamentos, mas só falar um lance que nos tem chateado muito ultimamente.
Eu fiz esse blog e o template dele com todo o carinho pensando em todos do grupo e também na organização que nossos seguidores procuram.... mas o que a gente acha uma tremenda sacanagem é que os principais sites de hospedagem de imagens (imageshack e photobucket principalmente) tem sacaneado muita gente e bloqueado as imagens, fazendo com que as páginas fiquem com imagens bizarras de sapos congelados ou qualquer outra coisa desagradável que não as imagens originais. Por isso, quem visitou nosso blog enquanto esse erro estava acontecendo, peço desculpas. Sempre que isso acontece, eu procuro solucionar o mais rápido possível o problema para que todos fiquem felizes, nós com vossas visitas, e vocês com nossos lançamentos.
Bem, espero que a frustração não tenha sido grande ^^"
Té mais meu povo o/

Sekirei 111 e 112!!!!

2011-04-20T18:18:00.000-07:00

Olá meu povo, tendo uma ótima páscoa??

Trazendo o queridinho de muitos dos nossos fiéis seguidores: Sekirei.
Peço desculpas pelo atraso dos capítulos, juntou alguns imprevistos (no meu caso, doenças na família) e ainda o fato de a raw estar um bocado suja além do esperado. Mas o resultado final está massa e esperamos que apreciem pois deu trabalho ^^

Capítulo 111

MU | MF

Capítulo 112

MU | MF

> Agradecimentos:

..::Sekirei - Tradução/Revisão: Jonas ; Clean: Khrys/Nibelung ; Edição: Jonas ; QC: Khrys

Por enquanto é isso. Boa leitura e não exagerem no chocolate para não ter dor de barriga xDDD

Eu também quero comentários, não é só o Nibelung e o ERN que podem pedir não, viu =3 COMENTEM AÊ!!!! /o/

Não esqueçam: interessados, façam os testes pra tradução e/ou edição ou entrem em contato para fazer o treinamento de edição!! Esperamos ter mais escr.., digo, membros no nosso grupo =D Não se preocupem, não bato forte xDDDDD

Té mais gente.^^

Nurarihyon no Mago 92-95!!!!

2011-04-17T11:40:00.000-07:00

Olá pessoal, blzinha???

Trazendo pra vcs agora um pack de nuramago =D Entrei na maratona para traduzir nuramago, então espero poder trazer mais capítulos logo ^^

Pega aê os capítulos /o/

Capítulo 92

MU | MF

Capítulo 93

MU | MF

Capítulo 94

MU | MF

Capítulo 95

MU | MF

>>Agradecimentos:
..::Nurarihyon no Mago - Tradução/Revisão: Khrys ; Edição: Dark Wallker (OtakuYO)

Por enquanto é isso, povo. Sempre reforçando o recado que precisamos de tradutores e editores. Caso tenha interesse em fazer parte da nossa staff, tradutores façam o teste cujo link se encontra na página de staff e enviem para o email do grupo; editores, nós oferecemos um treinamento de edição mesmo para os que não têm experiência, é só entrar em contato conosco via email também: ganryuu.scantrad@gmail.com. Agradecemos o interesse de todos que quiserem se tornar escravosstaffers e ajudar na nossa empreitada =D.

Té mais e boa leitura ^^

Buster Pack

2011-04-11T18:58:00.000-07:00

E aí negada?
Trazendo um postzinho nessa noite de segunda-feira. Espero que apreciem e não me chinguem pela demora xD.

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Tradução:Catatau / Edição/Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::Ikki Tousen - Tradução/Edição: Nibelung /Clean: Death Dragon/ QC: Naru182
..::Omamori Himari - Tradução/Revisão/QC: Nibelung / Edição/Clean:Caiq

E agora aos avisos:
1) Ficaremos 2 semanas sem WH, portanto leiam com moderação. Essa semana eu irei adiantar um projeto atrasado e na próxima o Catatau irá adiantar um dos deles na OtakuYO também.
2) Omamori Himari colado nos gringos, então esperem calmamente, o mangá estava parado no JP desde o ano passado e parece que os gringos estão traduzindo o cap 43 agora.
3) Esperem por novidades essa semana, não vão se arrepender, garanto.
4) E por fim...Lembramos sempre que ainda precisamos de staffers para projetos que estejam parados ou projetos novos. Para fazer os testes, vá na página de Staff que os links estão lá. Caso tenham interesse em treinar edição, entre em contato conosco pelo email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com.

See ya ~Desu!

WH 20

2011-04-04T18:19:00.000-07:00

E aí negada?
Muito bem como prometi trazendo WH hoje...Cap 20 chega ao clímax do arco do passado do shing com muita porradaria, foi o melhor capítulo que já li de WH e com 58 páginas estressantes de editar mas o resultado final ficou muito bonito. Volume 5 terminado mais um volume e adeus fucking 45+ páginas. Sem mais delongas:

..::Witch Hunter::..
Capítulo 20
MU|MF
Volume 5
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Tradução:Catatau / Edição/Revisão/Clean/QC: Nibelung

E por fim...Lembramos sempre que ainda precisamos de staffers para projetos que estejam parados ou projetos novos. Para fazer os testes, vá na página de Staff que os links estão lá. Caso tenham interesse em treinar edição, entre em contato conosco pelo email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com.

Muito bem fiz a minha parte, cumpri minha promessa e trouxe WH hoje para vocês, agora façam a de vocês e comentem um pouquinho...
Espero comentários!

Ikki Tousen 71

2011-04-03T17:51:00.000-07:00

E aí negada?
Hoje só tem Ikki Tousen, mas acho que isso não é problema né?
O cap 20 do WH é enorme 58 páginas D= por isso deve estar chegando segunda.
Ikki Tousen é mais tranquilo de editar, mas sempre tem uma stamp tensa nele xD
Mas vamos ao lançamento:

..::Ikki Tousen::..
Capítulo 71
MU|MF

>>Agradecimentos:
..:: Ikki Tousen - Tradução/Edição: Nibelung /Clean: Death Dragon/ QC: Naru182

E por fim...Lembramos sempre que ainda precisamos de staffers para projetos que estejam parados ou projetos novos. Para fazer os testes, vá na página de Staff que os links estão lá. Caso tenham interesse em treinar edição, entre em contato conosco pelo email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com.

Chatice de sempre que não podia faltar.

Espero coments hein pessoal, 10+ coments

PROJETO NOVO + UMI

2011-03-28T16:30:00.000-07:00

Fala galera, venho eu aqui esta noite, fazer um agrado a todos.
Venho trazer um prjeto que é um dos melhores que acompanho.
Feita em parceria com a AION, apreveitem e comentem.
Com vocês AIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sinopse

Há uma luta na escola devido a uma disputa pelo poder. A neta do diretor-chefe pede ajuda do gênio do estilo de luta Aikido. Será que ele vai ajudar? Ou ele vai mostrar sua verdadeira personalidade bad boy?

Capitulo 1
Capitulo 2
Capitulo 3
Capitulo 4
Capitulo 5
Agradecimentos:
..:: AIKI >> Ao povo da AION que fizeram a revisão e a edição (depois trago os nomes) e tradução feita por mim.

Espere que gostem, pois esse é dos bons

Agora para todos aqueles que clamaram!!!!!!!!!! UMI NO MISAKI e dois caps de vez. ENJOY!!

UMI NO MISAKI
Capitulo 55
Capitulo 56

Agradecimentos:

..::Umi no Misaki: Edição: Jon²kei/ Tradução: ERN/ Revisão&QC: Khrys

É isso galera espero que aproeitem, em breve trarei outra serie novo, na qual trabalho sozinho. Então se alguem estier de traduzi-la para mim seria de muito agrado. E para lembrar estamos sempre precisando de colaboradores para tocar o barco junto conosco.

Flws e até a próxima

PS: eu esqueci de por os creditos no cap 5 de AIKI que foi feito em parceria com a AION os quatro primeiros caps foram feitos por eles, depois eu ponho os créditos. E o e-mail para se candidatar se pode pegar no post do Nibel logo a baixo e os testes estão na pág de STAFF.

PS²: Esqueci de dizer, COMENTEMMMMMMMM CAMBADA, isso da uma motivada em quem trabalha, vlws e fuiz.

Packzinho e...QUERO MAIS COMENT'S AEEEEEEEEE

2011-03-27T15:19:00.000-07:00

E aí pessoal? Beleza? Como prometido eu voltando aqui no domingão, no nosso encontro semanal(ou não xD) para deixar-lhes alguns capítulozinhos. Embora não esteja muito feliz, vi que o Catatau fez um drama e agora ele pelo menos recebe 10 ou mais comentários e gostaria de ver os leechers daqui comentarem também, nem que seja pra chingar, WH é um dos mangás que mais tem downloads e sempre rola só 10 míseros coments, poderia ter muito mais, um agradecimento de vez em quando vai bem, mas duvido que algum leecher tenha lido até aqui...Aos releases:

>>Agradecimentos:
..::Aki-Sora - Edição: Naraki / Tradução/Revisão/Clean/QC:Nibelung
..::Witch Hunter - Tradução: Catatau / Revisão/Edição/Clean/QC: Nibelung
..::Kuro Kami - Tradução: Zeed / Edição: Scott / Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::Ikki Tousen - Tradução/Revisão/Edição: Nibelung / Clean: Death Dragon / QC: Naru182

Dando as Boas-vindas ao novo editor, Scott, tomara que não desapareça como os recentes xD, trabalho de edição muito bom dele em Kuro Kami.

E só para avisar que mais tarde o ERN deve comer meu post com uma novidade dele, ou não aushaushasu xD.

E por fim...Lembramos sempre que ainda precisamos de staffers para projetos que estejam parados ou projetos novos. Para fazer os testes, vá na página de Staff que os links estão lá. Caso tenham interesse em treinar edição, entre em contato conosco pelo email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com.

É sou chato, até a próxima

WH 17&18

2011-03-20T11:47:00.000-07:00

E ai pessoal sentiram minha falta? Aposto que não xD
Acabei ficando de vagabundagem no carnaval e agora que a faculdade começou as coisas estão andando num ritmo lento, até por que esse período to cheio de matéria de matemática, o que é TENSO!!!
Terminando com as desculpas, trazendo meu mangá favorito dos quais eu sou responsável e que está cada vez mais alucinante, Witch Hunter e com uma novidade agora, o tratamento no clean que dei ao mangá deixou ele numa qualidade espetacular, posso me atrever a dizer que a qualidade está bem melhor que as duas scans gringas que fazem ele.
Enfim Witch Hunter HQ!!!!!!²³²³²³

..::Witch Hunter::..
Capítulo 17
MU|MF
Capítulo 18
MU|MF

>>Agradecimentos:
..:: Witch Hunter - Tradução: Catatau / Revisão/Edição/Clean/QC: Nibelung

Lembramos sempre que ainda precisamos de staffers para projetos que estejam parados ou projetos novos. Para fazer os testes, vá na página de Staff que os links estão lá. Caso tenham interesse em treinar edição, entre em contato conosco pelo email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com.

Os mangás que eu edito devem sair agora nos finais de semana, se algum editor me entregar um projeto antes eu vou lançando conforme receber. Até a próxima pessoal!

Sekirei e Nurarihyon no Mago!!!

2011-03-16T08:40:00.000-07:00

Olá gente, tudo bem??

Espero que tenham aproveitado bastante o carnaval =D
Não tivemos lançamentos durante o feriadão, mas agora voltamos à nossa atividade. Precisamos de descanso tb, né^^
Aqui os capítulos desse pack

..::Nurarihyon no Mago::..

Capítulo 87

MU | MF

Capítulo 88

MU | MF

Capítulo 89

MU | MF

Capítulo 90

MU | MF

Capítulo 91

MU | MF

..::Sekirei::..

Capítulo 106.5

MU | MF

> Agradecimentos:
..::Nurarihyon no Mago - Tradução/Revisão: Khrys - Edição: Dark Wallker (OtakuYO)
..::Sekirei - Tradução/Revisão/Edição: Jonas - QC: Khrys

Enfim, por enquanto é isso, queridos. Lembramos sempre que ainda precisamos de staffers para projetos que estejam parados ou projetos novos. Para fazer os testes, vá na página de Staff que os links estão lá. Caso tenham interesse em treinar edição, entre em contato conosco pelo email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com.
Té mais ^^

Sora no Otoshimono Volume 2

2011-02-28T20:25:00.001-08:00

E aí putada?
Trazendo presentinho pra vocês, o projeto ficou meio perdido nas sombras mas não irei mais permitir que isso aconteça novamente xD
E como presente 1 volume inteiraço

..::Sora no Otoshimono::..
Capítulo 6
MU|MF|4S
Capítulo 7
MU|MF|4S
Capítulo 8
MU|MF|4S
Capítulo 9
MU|MF|4S
Capítulo 9.5
MU|MF|4S
Volume 2
MU|MF|4S

>>Agradecimentos:
..::Sora no Otoshimono - Edição/Tradução/Clean: Jonas / Revisão: ERN / QC: Nibelung

Agora com links de download pra todos os gostos, escolham os seus =D

E só para lembrar, se você tem habilidades no Photoshop ou não mas se interessa em aprender para poder participar da scan, ou então sabe alguma ling ( ING/ESP/ALE/JP/CHI/COR) ou qualquer outra que sejam públicadas os projetos daqui e se interessa em ajudar mande um e-mail para : -ganryuu.scantrad@gmail.com-

Ikkitousen 69

2011-02-27T13:32:00.000-08:00

E ai pessoal
Acho que esse era o último projeto que estava devendo dos novos
Bem depois de alguns imprevistos e de saber que a Manga Soul faliu, iremos continuar da onde eles pararam na Punch e em breve traremos o resto dos capítulos com nossa qualidade e da Click Moe que vocês já conhecem...
Agora falar um pouco do projeto, as traduções que encontramos na net estavam um pouco pobres então comparando com a raw e a tradução da revista americana que publica o manga...Sim eu consegui exemplares do Battle Vixens online e ainda comparando com a tradução de uma outra scan, conseguimos uma tradução muito boa de Ikki Tousen.
E ainda exaltar a qualidade magnífica do clean do Death Dragon, o cara manda nessa área.
Então aí está, Ikki Tousen HQ!

..::Ikki Tousen::..
Capítulo 69
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::Ikki Tousen - Tradução/Edição/Revisão: Nibelung / Clean: Death Dragon / QC: Khrys

E também, agora deixaremos em cada capítulo de Ikki Tousen uma imagem de cortesia da série, bem hot hehe... Cada capítulo poderá ter 1 ou vários bônus, esperem ansiosamente por mais

Até a próxima.

KuroKami 6 + Triage 7 + FFF 1

2011-02-25T17:15:00.000-08:00

E ai pessoal, voltando aqui para lançar alguns mangás, nada de WH agora XD
Trazendo KuroKami aí depois de um tempo com esse cap abrimos o volume 2 e como tinha esquecido de postar o volume fechado estou postando agora, ERN fez o favor de editar o cap 6, além de trazer um mangá que estava devendo desde o dia que disse sobre os novos mangás, estava esperando os gringos confirmarem que o mangá terminou para completar as traduções, agora o único trabalho com Triple Fire é editá-lo, por fim Triage cada vez mais louco, tomara que o Shouji-sensei não termine esse mangá de qualquer jeito por que está fera =)

..::KuroKami::..
Volume 1
MU|MF
Capítulo 6
MU|MF

..::TriageX::..
Capítulo 7
MU|MF

..::Fire Fire Fire::..
Capítulo 1
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::KuroKami - Edição/Clean: ERN / Revisão/QC:Nibelung / Tradução: Zeed
..::Triage X - Tradução: Zeed / Revisão/Edição/Clean/QC: Nibelung
..::Fire Fire Fire - Tradução: Khrys / Edição: Cloud / Revisão/Clean/QC:Nibelung

Boas-vindas ao novo editor Cloud, espero que ele não suma e continue fazendo um bom trabalho como fez no primeiro cap de FFF

Vlw pessoal até a próxima

WH 16

2011-02-23T16:44:00.000-08:00

E como vão vcs?
Trazendo para vocês o capítulo 16 de WH pra fechar o volume 4
Parece que a ação não vai acabar nunca XD
Esse cap estava cheio de falas e balões muito pequenos, tava um saco de diagramar, então espero que entendam do atraso...
Bem sem mais a falar, vamos ao lançamento:

..::Witch Hunter::..
Capítulo 16
MU|MF
Volume 4
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Tradução: Catatau / Revisão/Edição/Clean/QC: Nibelung

venho aqui enfatizar(de novo) que também precisamos de tradutores, tanto para projetos atuais quanto para novos projetos, então quem estiver a fim mande um e-mail para -ganryuu.scantrad@gmail.com- e quem quiser editar também...

Até a próxima =D

WH 15 + Triage 6

2011-02-20T00:11:00.000-08:00

E aí pessoal, bele?
Bem trazendo os dois mangás mais fodas que eu tomo conta, Triage X e Witch Hunter, não foi no sábado como tinha prometido mas aqui estou eu na madruga de domingo postando esses 2 capítulos inéditos pra vocês...
Só para explicar o motivo do atraso, tanto o Triage X quanto o Witch Hunter estavam com capítulos trabalhosos com stamps enormes e chatas de fazerem, por isso essa semaninha tão fraca em lançamentos, mas espero que gostem dos caps... Segunda ou Terça trago o cap 16 para fechar o volume 4 de WH.

..::Witch Hunter::..
Capítulo 15
MU|MF

..::Triage X::..
Capítulo 6
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter - Tradução: Catatau / Revisão/Edição/Clean/QC: Nibelung
..::Triage X - Tradução: Zeed / Revisão/Edição/Clean/QC: Nibelung

Vlw gente, olha eu agradeço ao pessoal que se interessou e já está treinando conosco para serem editores, mas venho aqui enfatizar que também precisamos de tradutores, tanto para projetos atuais quanto para novos projetos, então quem estiver a fim mande um e-mail para -ganryuu.scantrad@gmail.com- e quem quiser editar também...

Até a próxima =D

Ai Kora e Sekirei!!!!!

2011-02-19T14:39:00.000-08:00

Olá pessoal, beleuza???

Chegando mais um lançamento pra vocês de dois ótimos mangás.....se bem que os mangás aqui são todos muito bons xDDDD
Aqui estão os capítulos.

..::Ai Kora::..

Capítulo 38

MU | MF

Capítulo 39

MU | MF

..::Sekirei::..

Capítulo 110

MU | MF

> Agradecimentos:
..::Ai Kora - Tradução: Zeed / Revisão: Khrys / Edição: Jf
..::Sekirei - Tradução/Revisão/Edição: Jonas

Mais uma coisa: um companheiro nosso apontou erros na edição do Change 123, nos capítulos 59 e 60. Por isso eu consertei o que pude e vou lançar um V2 deles.

..::Change 123::..

Capítulo 59(V2)

MU | MF

Capítulo 60(V2)

MU | MF

Então é isso gente, té mais e boa leitura^^

**EDIT: Pessoal, criei uma enquete sobre os downloads de capítulos e volumes, por isso peço que votem pra gnt saber a preferências de vocês ok? Agradeço^^**

Triage X 4 + 5

2011-02-12T10:37:00.000-08:00

E aí pessoal?
Trazendo mais 2 capítulos de Triage X pra fechar o volume 1
Pessoalmente to curtindo mais Triage X do que HOTD, muito louco o mangá do jeito que eu gosto, subiu para o rank 2 dos meus mangás favoritos que sou responsável xD. Shouji-sensei deveria fazê-lo com mais frequencia...

..::Triage X::..
Capítulo 4
MU|MF
Capítulo 5
MU|MF
Volume 1
MU|MF

>>Agradecimentos:
..::Triage X - Tradução: Zeed / Revisão/Edição/Clean/QC: Nibelung

Por causa dos muitos pedidos ta aí, mirror em Mediafire...espero que gostem =D

E para não esquecer de ser chato XD
Quem quiser se tornar um editor e quiser aulas para isso mande um e-mail para -ganryuu.scantrad@gmail.com- com os seguintes dados:

Nome:
Sabe editar:
Já trabalhou em alguma scan?:
Qual scan:

Nurarihyon no Mago 78-86!!!!!

2011-02-10T18:59:00.000-08:00

Olá gente, blz???

Primeiramente, peço desculpas pela demora com o nuramago. Ele devia ter saído na época do natal ou do ano novo, já que eu tinha enviado uma porção de traduções pro editor da Shitetsu Scans. Só que o cara saiu e nem me avisou que tinha abandonado o barco. Só descobri pq alguém me falou e corri mt atrás mesmo do pessoal de lá. Por isso, direcionamos a joint do nuramago pra um de nossos scans companheiros, a OtakuYO, que resolveu nos ajudar nessa empreitada. E por isso, com este post, damos continuidade para o nuramago ^^
Claro, sem menosprezar o trabalho duro que durou um bom tempo da Shitetsu, alguns desses capítulos foram feitos ainda pelo Shou, por isso dou os créditos a ele. Os capítulos 78-80 e 83-85 foram feitos pelo Shou, e capítulos 81/82 e 86 pelo Dark Wallker da OyakuYO.

..::Nurarihyon no Mago::..

Com esses capítulos, fechamos o volume 10. Espero que gostem e curtam mais do nuramago, que tá show de bola ^^

>Agradecimentos:
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Edição: Shou - Shitetsu (capítulos 78-80/83-85); Dark Wallker - OtakuYO (capítulos 81/82/86).

Por enquanto é isso, gente. Té mais e boa leitura. Ah, e também, boa volta às aulas xDDDD

**EDIT****************************
Olá gente, reupei o capítulo 82 que falaram que dava erro ao descompactar. Deve ser problema do winrar isso D= Caso tenha mais algum arquivo apresentando problemas ou links quebrados, comuniquem ok? Agradeço a cooperação e a paciência ^^
**********************************

Projeto Novo: Mondlicht 01

2011-02-10T16:02:00.001-08:00

E ae pessoal...
Olha só que coisa feliz, post 3 dias consecutivos =D
Deixando aí para vocês o Mondlicht 01
Bem legal o manga, um tipo de Yuri com shonen, bem louco, não sejam preconceituosos e baixem xD é muito legal mesmo

..::Mondlicht::..
Capítulo 1

>>Agradecimentos:
..::Mondlicht - Tradução: Death Dragon/ Revisão: Lambo-san/ Edição/Clean: Nibelung / QC: Naru 182

Um projeto em parceria com o pessoal da ClickMoe, gente com quem tenho grande amizade, principalmente os dois adm de lá, DeathDragon e Naru182 espero que rendam grandes frutos da nossa amizade e joint.

E só para ser chato e lembrar
Quem quiser se tornar um editor e quiser aulas para isso mande um e-mail para -ganryuu.scantrad@gmail.com- com os seguintes dados:

Nome:
Sabe editar:
Já trabalhou em alguma scan?:
Qual scan:

Lançamento Relâmpago...Aki-Sora 6+7=2 capítulos

2011-02-09T15:00:00.000-08:00

E ae pessoal?
Trazendo um projeto que andava meio sumido dos lançamentos
Aki-Sora 6 e 7, bem não tem muita coisa para falar, esperem pelo meu próximo post, será um packzinho que acho que alguns irão gostar

..::Aki-Sora::..
Capítulo 6
Capítulo 7

>>Agradecimentos:
..::Aki-Sora - Edição:Naraki / Tradução/Revisão/Clean/QC: Nibelung

Flw...e só para reforçar o que escrevi no último post....
Quem quiser se tornar um editor e quiser aulas para isso mande um e-mail para -ganryuu.scantrad@gmail.com- com os seguintes dados:

Nome:
Sabe editar:
Já trabalhou em alguma scan?:
Qual scan:

Dependendo do questionário eu passo um pequeno teste e não preciso passar o curso todo, até mais

Para Comemorar o fim de Change...WH 14 + Kurokami 5

2011-02-08T14:55:00.000-08:00

E aí minna-san, bele?
Pra comemorar o fim de change 123, ou não, trazendo dois capítulos, como é de costume, KuroKami e Witch Hunter juntos...
Dois capítulos mesclando ação e momentos engraçados nos dois mangás...KuroKami está mara pena que o editor ficará um tempo sem net então até ele voltar, sem mais capítulos da série.

..::Witch Hunter::..
Capítulo 14

..::KuroKami::..
Capítulo 5

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter: Tradução: Catatau / Edição/Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::KuroKami: Tradução: Zeed / Edição: KamiGustavo/ Revisão/Clean/QC: Nibelung

No post do capítulo 13 algumas pessoas vieram reclamar do Megaup, bem se o problema continuar vocês podem baixar o capítulo da OtakuYO!!! eles são nossos parceiros no projeto e dispõem o link em MF e 4Shared e agradeçam a eles também (sejam educados, maledetos =D)...

E outra coisa, parece que as turmas de edição não deram muito resultados, ninguém cumpria com os horários, poucos participantes, só consegui formar 2 editores, não foi um fracasso total...Quem estiver mesmo AFIM de se tornar um editor, seja da Ganryuu ou não, mande um e-mail para -ganryuu.scantrad@gmail.com- Khrys irá me repassar o e-mail do interessado e eu irei ensinar pessoalmente, sem grupos e tudo mais, você aprenderá melhor assim e eu não vou perder tempo com quem não quer nada com nada =).

Finalmente: Change 123 capítulos 59 e 60!!!!!!!

2011-02-07T17:30:00.000-08:00

Olá meus caros, tudo bem???

Vim aqui trazer uma notícia feliz e ao mesmo tempo triste para os fãs de Change 123: enfim, encerramos o projeto!!!! Eis aqui os últimos dois capítulos que faltavam para o fim deste incrível mangá, que eu orgulhosamente traduzi desde o primeiro capítulo!!! Este é o primeiro projeto que encerro, por isso estou mesmo emocionada *sniff*

E claro, também usarei este espaço para agradecer a todos que fizeram possível isso acontecer: Mr. Urahara, antigo adm e fundador da e2 Fansub e Scanlator, que me deu este projeto para traduzir; Paulo, fundador e ex-adm da Ganryuu, que me puxou pra Ganryuu xDDD; a todos os editores da e2 que participaram deste projeto, ao adm atual da e2, Th 3l, que aguentou também as pontas aê, ao Ruldra, da e2, que praticamente pegou o bonde andando. E a todos que acompanham este projeto, MUITO, MAS MUITO MESMO, OBRIGADA!!!!

Sem mais delongas, aqui estão os capítulos ^^

..::Change 123::..

Capítulo 59

Capítulo 60

Então é isso meu povo. encerramos este projeto com muito orgulho e esperamos que, sinceramente, todos tenham aproveitado bem e curtido a história deste mangá.
Bom, não deixem de acompanhar nossos outros projetos, pessoal. Té mais e curtam aí o final de Change 123!!!!

Ai Kora 37, Arakure 08-09, Umi no Misaki 54!!!!

2011-02-06T04:54:00.000-08:00

Olá pessoal, blz???

Estou aqui trazendo mais capítulos pra vocês!!! Ai Kora, sempre divertidíssimo. Se você não acompanha este projeto, comece agora mesmo pois ele é realmente muito bom =D. E também dois capítulos de Arakure, encerrando o volume 02 e, sinceramente, espero poder lançá-lo com maior frequencia pois é um projeto que gosto muito. E por fim, um capítulo de Umi no Misaki, outro grande mangá que está ficando cada vez mais caliente ; )

..::Ai Kora::..

..::Arakure::..

..::Umi no Misaki::..

Capítulo 54

>>Agradecimentos:
..::Ai Kora: Tradução - Zeed / Revisão - Khrys / Edição - Jf
..::Arakure: Tradução - Juana G. / Revisão e Edição - Khrys
..::Umi no Misaki - Tradução - ERN / Revisão - Khrys / Edição - Jon²Kei

Por enquanto é isso meu povo. A gente continua pedindo pra quem tiver interesse em editar ou traduzir ou ambos, fazer o teste na página de staff e mandar pro email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com. Sempre precisamos de ajuda para projetos antigos e também para os novos. Agradecemos o interesse de quem tenha feito o teste e infelizmente não tenha passado. Quem tiver interesse em aprender a editar, entre em contato com o nosso email também que será encaminhado para o Nibelung, nosso responsável por treinar novos editores. xDDD
Então é isso e até a próxima gente!!! o/

WH 13 + Kurokami 4

2011-01-30T19:39:00.000-08:00

E aí pessoal? Tudo certinho?
Aqui agora para passar todo mundo com WH XD
deixando o capítulo 13 de WH cheio de açao junto com KuroKami 4 cheio de porradaria também, dois ótimos mangás com porrada até cansar...
Muito bem, tô sem criatividade do que dizer hoje XD
E como é de costume to trazendo as coisas pela madruga, costume maldito huuahuahua!!11!!1!!!!
Vamos parar de enrolar e ir aos lançamentos:

..::Witch Hunter::..
Capítulo 13

..::KuroKami::..
Capítulo 4

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter- Tradução:Catatau / Edição/Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::KuroKami- Tradução: Zeed / Edição: KamiGustavo / Revisão/Clean/QC: Nibelung

Agradecimentos ao pessoal da Otakuyo pela liberação sempre rapidinha da tradução dos caps de WH, esse capítulo só demorou para sair por que estava cheio de carimbos tensos e por que fiquei enrolado durante a semana, mas prometo não atrasar 1 semana no próximo =)
Até o próximo lançamento negada....

WH volume 3, KuroKami 3 e Triage X 3

2011-01-23T22:42:00.000-08:00

Yo pessoal, como havia prometido no post anterior, aparecendo aqui na madruga de domingo pra segunda para deixar mais lançamentos pra vocês.
E com as férias aí to conseguindo fazer 1 capítulo de WH por dia, é difícil mas...
Estou adorando o manga então nem esquento com isso, tá virando o meu mangá favorito daqueles que sou responsável, devo dizer que o volume 3 está demais e espero muito mais no volume 4.
De quebra também trago kurokami 3 e Triage X 3, dois ótimos mangás também, escolhido a dedo por mim XD, vejam eles também pois merecem a atenção de vocês. Vamos parar de papo...

..::Witch Hunter::..
Volume 3
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12

..::Triage X::..
Capítulo 3

..::KuroKami::..
Capítulo 3

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter: Tradução: Catatau / Edição/Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::Triage X: Tradução: Zeed/ Edição: Taka/ Revisão/Clean/QC: Nibelung
..::KuroKami: Tradução: Zeed/ Edição: KamiGustavo/ Revisão/Clean/QC: Nibelung

Dando as boas-vindas para o novo editor, Taka, ele vai estar responsável pelo Triage X agora, então logo logo alcançaremos os gringos já que temos o projeto todo traduzido, aguardem...

Flw pessoal até o próximo post...

WH 8 e KuroKami 2

2011-01-17T23:40:00.000-08:00

Yo pessoal
Trazendo 2 capítulos aí para vocês, as coisas parecem estar rápidas agora por causa das férias XD
capítulo 8 de Witch Hunter, finalizando o volume 2, luta muito boa por sinal nesse capítulo. E kurokami 2, um capítulo mais explicativo dos eventos do primeiro capítulo.

..::Witch Hunter::..
Capítulo 8
Volume 2

..::KuroKami::..
Capítulo 2

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter: Tradução:Catatau / Edição/Clean/QC/Revisão: Nibelung
..::KuroKami: Edição: KamiGustavo / Tradução: Zeed / Revisão/Clean/QC: Nibelung

Witch Hunter agora sendo traduzido pela nova parceria com o pessoal da OtakuYO!! esperem por mais capítulos de WH durante essa semana, a organização para o projeto andar mais rápido parece que está dando certo e acho que conseguirei cumprir a meta até o fim de janeiro...

Em breve trarei os outros mangás que prometi, no post das novidades

E vindo aqui reforçar que precisamos da sua ajuda, para quem estiver interessado, para editores e tradutores para conseguirmos trazer os projetos mais rapidamente a vocês.

Bem até o próximo post...See ya

AI ga Tomaranai 20 e Change 123 57-58!!!!!

2011-01-15T12:27:00.000-08:00

Olá pessoal, tudo ok aí???

Vim trazer aqui mais lançamentos pra vocês, e anunciar que o fim está próximo!!!! mwahahaa

Brinks. No caso, é o fim de Change 123, já que estamos chegando no último capítulo ^^
Aqui estão os lançamentos:

..::AI Ga Tomaranai::..

Capítulo 20

..::Change 123::..

Capítulo 57

Capítulo 58

>>Agradecimentos:
..::AI Ga Tomaranai - Tradução: Kisuke / Revisão: Khrys / Edição: EnvyTH
..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão: Th 3l (e2 Fansub) / Edição: Ruldra (e2 Fansub)

Por enquanto é isso. Ainda reforço o recado pro povo fazer nossos testes de edição e/ou de tradução já que queremos pessoas para projetos novos. Caso seja de vosso interesse, os testes se encontram na página de staff.

WH 7 e Akuma-chan 3

2011-01-12T19:07:00.000-08:00

E aí negada?
Beleza por aí?
Trazendo aqui na madruga o capítulo 3 de Akuma-chan e o capítulo 7 de WH, passei o dia editando ele, já que o editor da e2 viajou vou estar editando-o até arrumar um substituto para o projeto...sem mais delongas

..::Witch Hunter::..
Capítulo 7

..::Himitsu no Akuma-chan::..
Capítulo 3

>>Agradecimentos:
..::Witch Hunter: Tradução: Zeed / Edição/Clean/Revisão/QC: Nibelung
..::Himitsu no Akuma-chan: Tradução/Revisão/Clean/QC: Nibelung / Edição: KamiGustavo

Com o capítulo 3 de Akuma-chan alcançamos os gringos e como disse antes o Akuma-chan é um mangá trimestral, então o capítulo 4 só sai por lá no dia 25 de fevereiro, até lá esperem ansiosamente pelas aventuras da diabinha e do Sou-kun.

Até o próximo lançamento pessoal...

Novidades + WH 6

2011-01-10T12:59:00.000-08:00

E aí negada?
invadindo o post da khrys para também fazer meus lançamentos /trollface
Trazendo algumas das novidades que prometi no post anterior.
Vamos a elas:

..::Himitsu no Akuma-chan::..
Capítulo 1
Capítulo 2

..::KuroKami::..
Capítulo 1

..::Triage X::..
Capítulo 1
Capítulo 2

..::Witch Hunter::..
Capítulo 6

>>Agradecimentos:
..::Himitsu no Akuma-chan: Tradução/Revisão/Clean: Nibelung / Edição: KamiGustavo
..::KuroKami: Tradução: Zeed / Revisão/Edição/Clean: Nibelung
..::Triage X: Tradução: Zeed / Revisão: Nibelung / Edição/Clean: caiq
..::Witch Hunter: Tradução/Clean: Nibelung / Revisão: ERN/ Edição: th3L

Agradecimentos aí ao pessoal da e2 pela edição rapidinha do capítulo 6 e as boas-vindas ao KamiGustavo, novo editor da Ganryuu, primeiro formado nas aulas de edição, quem ainda estiver interessado nas aulas deixe o e-mail nos comentários.

Leiam e comentem sobre os novos projetos, o que acharam e tal. E pra quem ainda está interessado para entrar na staff aqui está o e-mail do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com

valeu e até o próximo post

AI ga Tomaranai 19, Ai Kora 36, Change 123 56 e Sekirei 109!!!!!

2011-01-10T04:28:00.000-08:00

Olá meu povo, everything awright??? =3

Esse é praticamente nosso primeiro lançamento de 2011!!! Espero que tenham gostado do pack de natal. Nós aqui da Ganryuu esperamos poder fazer mais packs desses e faremos sempre que possível ^^

Então aqui estão os capítulos:

..::AI ga Tomaranai!::..

..::Ai Kora::..

..::Change 123::..

..::Sekirei::..

>>Agradecimentos:
..::AI ga Tomaranai - Tradução: Kisuke / Revisão: Khrys / Edição: EnvyTH / QC: Khrys
..::Ai Kora - Tradução: Zeed / Revisão: Khrys / Edição: Jf / QC: Khrys
..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão: Th 3l (e2) / Edição: Hiko (e2)
..::Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Jonas / Edição: Jonas / QC: Khrys

Nossa staff está mais organizada, mas ainda aceitamos novos membros para projetos novos. Por isso, façam os testes disponíveis na página de staff e mandem para o email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com. Agradecemos os interessados.

Com relação a Change 123: os gringos já terminaram a série, que possui 60 capítulos. E para, claro, a alegria de quem acompanha esse projeto, eu terminei de traduzir TODOS OS CAPÍTULOS de Change 123. Por isso, em breve, nós encerraremos este ótimo projeto. Aguardem que valerá a pena!!!!! /o/

Por enquanto é isso, pessoal. Breve mais lançamentos por aqui. Divirtam-se e boa leitura ^^

Novidades não tão novas e algumas novas

2011-01-03T14:06:00.000-08:00

Agora voltando de viagem(já que me perguntaram para onde foi, aqui está a resposta: Itaipuaçu) trazendo as novidades que eu prometi, de primeiro momento vão ser só informações, mas em breve será os lançamentos...

Primeiramente estamos com uma staff estável novamente e os projetos estão andando normalmente, mas se você ainda estiver interessado em entrar para a Ganryuu não se desanime e faça o teste, se passar irá fazer parte com certesa do grupo.

Por isso venho trazer algumas informações sobre alguns dos nossos títulos:

Ai Kora
Status: antes tinhamos uma parceria com o pessoal da Baka Translations e eles sumiram do mapa (O.O sério) e acabamos que ficando sem editor para o projeto, mas enfim arrumamos um e terá prosseguimento normal.

Ai Ga Tomaranai
Status: Nosso tradutor de Ai ga sairá de férias e viajará então até ele retornar não teremos algumas traduções de Ai ga, mas felizmente ele nos deixou alguns capítulos traduzidos antes de viajar =)

Aki-Sora
Status: Após as festas de fim de ano o nosso editor Naraki está voltando fortemente ao trabalho em Aki-Sora, o difícil do projeto é refazer as páginas duplas destruídas nas Raws então esperem mais um pouco, a tradução está adiantada até o capítulo 20, estamos juntos dos gringos.

Arakure
Status: Sendo traduzido e editado lentamente...mas indo em frente, para quem gosta do projeto é só ter calma

Ashita no Yoichi!
Status: Complicado de traduzir e de editar, acreditem, ele em média tem entre 10/12 falas por página e como cada capítulo tem 40 e poucas páginas fica realmente complicado para se traduzir e editá-lo, mas sem pressa, vamos trazer ele com qualidade, talvez 1 capítulo dele a cada 2 semanas, mas nada de firmar compromissos desse jeito que depois não quero ser cobrado por tal, é só uma suposição.

Change 123
Status: Segundo a Khrys falta 3 ou 4 capítulos para terminarmos esse projeto, mas estamos à mercê dos gringos já que estamos junto deles, então muita calma, pois sairá poucos dias após os gringos soltarem a tradução deles.

Kanokon
Status: vocês não veêm Kanokon aqui faz tempo não é? não se preocupem o projeto não foi cancelado, o tradutor deu um "sprint" com as traduções para alcançar os gringos e depois começaremos o processo de edição dele.

Nurarihyon no Mago
Status: Esse tem lançamentos períodicos por aqui, khrys está correndo com ele junto do pessoal da Shitetsu, em breve alcançaremos a gringolândia.

Omamori Himari
Status: Colados com os gringos, o capítulo 42 está em fase de edição, projeto super adiantado.

Sekirei
Status: Nem preciso falar dele também né?

Sora no Otoshimono
Status: Jonas está se esforçando para fazê-lo rapidamente e trazê-lo para vocês o mais rápido possível.

Umi no Misaki
Status: Andando normalmente.

Witch Hunter
Status: Agora estaremos em parceria com a OtakuYO!!!, eles traduzem a e2 edita e eu faço o trabalho final, deixando o WH pronto para ser lido, vamos ver se conseguimos correr com ele e com qualidade, estou planejando uma forma de editá-lo rápido até o capítulo 25 pois é onde o número de páginas cai para 20, o normal de um mangá semanal, daí irá correr normalmente como os principais projetos da Ganryuu.

E agora os títulos certos de aparecerem por aqui:

Ikki Tousen

Scans: ClickMoe e Ganryuu.

Número de Volumes: 17 [Em Andamento]

Gênero: Artes Marciais, Ecchi, Comédia, Luta, Ação, Rasga Roupa.

Sinopse: Com espíritos de guerreiros selados em jóias usadas por aqueles chamados "Toushis", que juntos carregam o destino já pré-determinado, Hakufu uma dos grandes "Toushis" luta contra o seu destino em grandes batalhas. Seu Destino será o mesmo escrito a anos atrás? Leia esse Magnífico mangá para saber o decorrer da história.

Status: ainda no início, sendo traduzido e paralelamente limpado na ClickMoe.

Mondlicht

Scans: ClickMoe e Ganryuu.

Número de Volumes: 5 [Completo].

Gênero: Ação, Ecchi, Luta.

Sinopse: A história contada nesse mangá é sobre Vampiros que durante anos são caçados pelo Dr. Victor Frankenstein e suas criações humanas, mas nem tão humanas assim… Na dedução que apenas "Monstros matam Monstros" essa temática é seguida nesse mangá, mas a fragilidade humana também é exposta neste jogo sangrento…

Status: Traduções junta dos gringos, sendo revisadas pela ClickMoe e paralelamente sendo limpado pela Ganryuu esperando a revisão final das traduções.

Himetsu no Akuma-chan

Scan: Ganryuu

Número de Volumes: 2 capítulos (mangá trimestral)

Gênero: Comédia, Gender Bender, Ecchi

Sinopse: Sou Kurosaki é um jovem de 16 anos que invoca um demônio para tomar sua virgindade. Ele espera por um demônio de cabelos vermelhos flamejantes, chifres grandes e asas negras. Ele consegue invocar uma exatamente do jeito que ele queria, embora ele tenha esquecido de algo muito importante. Agora ele é forçado a conviver com essa demônia e tem que pensar em uma maneira de se livrar dela, e mais importante - sobreviver à sua luxúria.

Status: Traduzido e Revisado. Em processo de edição.

Kurokami(Black God)

Scan: Ganryuu

Número de volumes: 14[em andamento]

Gênero: Ação, Seinen, Sobrenatural, Drama

Sinopse: KuroKami (BlackGod) é sobre um jovem de 19 anos que quer ser um designer de jogos que encontra com uma Mototsumitama(Espírito divino) num restaurante de ramen e acaba perdendo seu braço por causa disso. Ele acorda na manhã seguinte com o braço intacto e descobre que o destino de cada pessoa é dividido entre 3 corpos idênticos, conhecidos como "triple-liners". Se dois desses "doppelgangers" se encontrarem eles irão morrer e a sua sorte será transferida para o terceiro doppelganger, que se torna o original.

Status: Volume 1 completamente traduzido e revisado. Em processo de Edição.

Triage X

Scan: Ganryuu

Número de Volumes: 2[em andamento]

Gênero: Shounen, Ecchi

Sinopse: Arashi seria um estudante comum se não fosse pelo fato dele ser o mais novo integrante de um esquadrão secreto de assassinos trabalhando em um hospital para "extirpar" o "câncer" na sociedade. Mas que "câncer" é esse? Tudo será revelado nas aventuras de Arashi.

Status: Tradução junta dos gringos, em processo de edição.

Fire Fire Fire

Scan: Ganryuu

Número de Volumes: 2[em andamento]

Gênero: Shounen, Fantasia, Ecchi, Comédia

Sinopse: Jiga Kirishima vive numa época onde o único céu que as pessoas conhecem é acizentado e grande parte do mundo é deserto e ruínas, com algumas pessoas no poder privando recursos da maioria desorganizada de pobres e fracos. Com a espada de seu pai, Jiga faz amigos e inimigos e vai em busca de aventuras enquanto procura por outros que compartilham a sua linhagem.
A espada de Jiga é feita de um raro material que uma poderosa organização conhecida como Lost Eagle Nest afirma querer a fim de reconstruir o mundo, mas é o que eles realmente querem? Eles farão de tudo para tê-la e Jiga e seus amigos têm agora um preço sobre suas cabeças.
Fire Fire Fire é um Shounen clássico dos anos 80 e 90.

Status: em fase de tradução.

E agora o que pode pintar aqui futuramente(num futuro próximo ou não XD)

Bousou Shojo - Cheer Cheer - Butterfly Kiss BLADE - High School of the Dead

flw pessoal espero ter ajudado a tirar algumas dúvidas de vocês, até o próximo post.

Pack de natal , parte 2!!!

2010-12-30T18:50:00.000-08:00

Olá gente, curtiram muito o natal??? ^^

Vim aqui trazer a segunda parte do pack de natal que eu tinha falado no post anterior que fiz. Eis aqui o restante do presente de vocês /o/

..::AI Ga Tomaranai::..

..::Ai Kora::..

..::Umi no Misaki::..

Capítulo 53

Omake 59.5

Omake 59.6 -- Especial de Natal

Agora vocês podem ter uma ideia do tamanho pack que pretendiamos lançar, se não fossem alguns imprevistos. Aproveitem aí o/

Agradecimentos:
..::AI Ga Tomaranai - Tradução: Kisuke / Revisão: Khrys / Edição: EnvyTH
..::Ai Kora - Tradução: Zeed / Revisão: Khrys / Edição: Jf
..::Umi no Misaki - Tradução: ERN / Revisão: Khrys / Edição: Jon²Kei

Aproveitando esse espacinho aqui, acho que vocês perceberam que voltamos a lançar o Ai Kora né. Como o pessoal da Baka Translations, com quem tínhamos parceria no Ai Kora, sumiu, eu consegui uma alma boa para editá-lo ^^ Agradeço ao Jf pela ajuda e seja bem vindo à equipe.

Por enquanto é isso gente. Desejamos um ótimo ano novo para todos e, lembrem-se: não exagerem na marvada pinga. Té mais e abraços o/

Witch Hunter 5

2010-12-27T19:23:00.000-08:00

Fala ae pessoal!
Vindo aqui nessa madruga para deixar meu último capítulo nesse ano, vou viajar daqui a algumas horas e só volto no dia 2 de janeiro, com lançamentos e algumas novidades.
Iniciando aí o volume 2 de Witch Hunter, vamos ver se eu consigo acelerar esse projeto, a meta é chegar no capítulo 20 até janeiro terminar.

..::Witch Hunter::..
Volume 1
Capítulo 5

..::Witch Hunter - Edição/Revisão/Clean: ERN / Tradução/QC: Nibelung
Vlw pessoal, até ano que vem, boas festas e feliz 2011 adiantado aí pra galera =DDDD.

FELIZ NATAL[3]

2010-12-25T09:19:00.000-08:00

Fala galera venho aqui desejar-lhes um feliz natal
venho trazer um presente, é mais modesto que o dos outros dois ai embaixo
mas nao deixa ser muito prazeroso

Sora no Otoshimono
Capitulo 5

..::Edição & Tradução: Jonas/ Revisão: ERN

Aproveitem

e Boas festas

Feliz Natal!![2]

2010-12-25T08:08:00.000-08:00

Olá pessoal!
Como a khrys falou, não deu pra fazer um pack para o natal como ela queria, então estou trazendo o resto dos capítulos aqui.

..::Witch Hunter..::
Capítulo 4

..::Aki-Sora::..
Capítulo 4,5
Volume 1
Capítulo 5

..::Ashita no Yoichi::..
Capítulo 21

..::Witch Hunter - Parceria com a e2 Ediçao:Th3 L/ Tradução: Nibelung / Revisão: ERN
..::Aki-Sora - Tradução/Revisão/Clean: Nibelung / Edição: Naraki / Reconstrução de páginas: ENvyTH
..::Ashita no Yoichi - Edição/Clean: Nibelung / Tradução: Khrys/ Revisão: ERN

Parece que agora estou como a khrys e o ERN, assumi a duplicidade de cargos, agora sou tradutor e editor júnior, mas sou mais um cleaner que editor.

Agora quanto ao Aki-Sora, ouvi alguns comentários que já existe uma scan na nossa frente e sim eu sei disso, mas esse pode não parecer mas é um projeto complicado, raw de baixa qualidade, tradução gringa de baixa qualidade (muita vezes eu e a Khrys tivemos que traduzir direto do japonês) e todas, digo todas! as páginas duplas dele estão destruidas e precisam de reconstrução, por isso ele está demorando um pouco para sair, mas sairá com qualidade. Garanto que nas outras scans vocês não encontrarão com a mesma qualidade que aqui, e acreditem eu já conferi e não tem.

Fiquei feliz de que no chat o pessoal elogiou nossa qualidade e ninguém cobrou projeto tal.

A volta de Ashita e agora comigo editando e limpando, esse mangá é bem complicadinho de editar por ter tantas falas, cansativo X.X mas agora sairá com mais frequencia.

E por fim, um feliz natal pra galera que acompanha a Ganryuu e um Feliz ano novo!!!

Feliz Natal!!!!

2010-12-24T18:10:00.000-08:00

Olá pessoal, boas festas pra todos!!!

Sinto muito por não poder concretizar meus plano de fazer um super post de lançamentos, mas isso não será possível graças ao infeliz fato de que o meu pc pifou na véspera de natal >_____<

Mas vocês não ficarão na mão, é claro. Pois trago alguns dos capítulos que já pretendíamos lançar nesse pacote de natal.

..::Sekirei::..

..::Change 123::..

..::Omamori Himari::..

Capítulo 41

Agradecimentos:
..::Sekirei - Tradução: Jonas /Revisão: Jonas / Edição: Jonas
..::Omamori Himari - Tradução: Nibelung / Revisão: Nibelung / Edição: Caiq
..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão: Th3l (e2 Fansub) / Edição: Hiko (e2 Fansub)

Por enquanto é isso meu povo. Peço desculpas novamente e torço para que eu resolva esse problemão e traga o restante dos capítulos para vocês *-*

Feliz Natal e Boas Festas!!! Não exagerem na bebida o/

Chat Ganryuu Live

2010-12-15T16:34:00.000-08:00

Fala ae pessoal
vindo trazer uma novidade aí, calma ainda não são lançamentos
fiquem calmos que vocês terão boas surpresas no natal xD
Eu e o pessoal da staff resolvemos fazer um chat aberto para nossos leitores participarem
juntos de nós, para falar sobre os projetos, futuros e presentes, críticas, besteiras e tudo mais...
para quem se interessar o endereço do chat é:
group841317@groupsim.com

Flw pessoal até a próxima postagem e com lançamentos xD.

AULAS

2010-12-10T03:08:00.000-08:00

Fala meu povo
Estou aqui para tratar de um assunto q pode interessar a alguns
Então, estamos abrindo um turma para ensinar a editar
As aulas irão ser supervisionadas por mim e pelo Will
Então quem estiver afim, deixe seu msn nos recados que irei te add e passar o resto das informações

abração
é só isso por hj

EDIT

As aulas terão inicio no dia 18, por isso
todos q se escreverem tentem etnrar no msn e me add
para akeles q nao viram q eu os adicionei, me adicionem
estevao_de_aracruz@hotmail.com

abraços

EDIT 2

Aew galera
as aulas então serão no dia 18/12, sabado às 19H
espero q todos compareçam, e quem me add ou eu add e nao pegou o material da aula é só me chamr e pedir

abraços

Big Pack Nuramago!!! E Sekirei também!!! =D

2010-12-02T15:52:00.000-08:00

Olá gente, beleza?

Estou trazendo a vocês agora, para inaugurar as minhas quase férias XDDD um pack de Nurarihyon no Mago, que está show de bola, encerrando o volume 08 e postando logo o volume 09. E também o capítulo 107 de Sekirei.

..::Nurarihyon no Mago::..

..::Sekirei::..

Agradecimentos:

..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Juana G. (vol 08) / Khrys (vol09) - Revisão: Khrys - Edição: Shou [Shitetsu Scans] (vol 08) / Mari [Shitetsu Scans] (vol 09).

..::Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Jonas / Edição: Jonas.

E alguém provavelmente perguntará sobre isso, portanto me adiantarei quanto a esse assunto: assim que o capítulo 108 de Sekirei ficar pronto, lançaremos. Sim, nós vimos que ele saiu, não se preocupem. Peço desculpas pela demora nos lançamentos, o que aconteceu graças à fatalidade da época de provas, vestibular e similares. ^^"

Por enquanto é isso, divirtam-se e boa leitura ^^

Projeto novo: Sora no Otoshimono!!!! E Nuramago também!!! =D

2010-11-23T15:05:00.000-08:00

Olá minha gente, tudo bem?!?!?! =3

Primeiramente pedimos desculpas pela demora do lançamento...alguns membros (falando a verdade, a maior parte deles XDDD) está em período de provas. Por isso os lançamentos estão meio demorados.....U.U

Mas enfim, ao que interessa!!! Eis aqui mais um projeto que estreamos com orgulho: Sora no Otoshimono!!
Para saberem do que se trata esse novo projeto, eis uma sinopse dele:

..:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:..

SORA NO OTOSHIMONO

Sakurai Tomoki é um estudante normal cujo lema é "normal é o melhor". Se há uma coisa anormal, é que ele frequentemente tem sonhos com uma garota cujo rosto ele nem mesmo lembra, e quando ele acorda desse sonho, está sempre chorando. Ele tentou deixar isso como somente um sonho...mas um dia, do céu, um anjo desceu.

Gênero: Ação, Aventura, Comédia, Drama, Ecchi, Fantasia, Harém, Artes Marciais, Romance, School Life, Shounen, Sobrenatural.

..::Sora no Otoshimono::..

..:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:...:´*`:..

Aproveitem porque esse mangá é muito show =D.

E também o lançamento do Nurarihyon no Mago /o/

..::Nurarihyon no Mago::..

Capítulo 67

Agradecimentos ^^:

..::Sora no Otoshimono - Tradução: Jonas / Revisão: ERN / Edição: Jonas

..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Juana G. / Revisão: Khrys / Edição: Shou (Shitetsu Scans)

Por enquanto é isso, gente. Té mais, boa leitura e divirtam-se!!! =3

Nurarihyon no Mago 66 e Sekirei 104.5!!!

2010-11-13T03:35:00.000-08:00

Olá gente, tudo bem? =D

Pessoal, sei que os lançamentos estão meio esparsos, mas tem staffers em época de provas e vestibular....e eu mesma estou encerrando o bimestre na minha escola....por isso pedimos desculpas por alguns atrasos U.U
Mas o que conta é que, com atraso ou não, os capítulos serão lançados com a qualidade que vocês conhecem ^^
Para atestar isso, aqui vem mais dois:

..::Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 66

..::Sekirei::..
Omake 104.5

Agradecimentos:
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Juana G. / Revisão: Khrys / Edição: Shou (Shitetsu Scans)
..::Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Caiq / Edição: Jonas

Pessoal, ainda precisamos de staffers com garra para ajudar nos projetos. Para fazer os testes, é só ir na página de STAFF, baixar, fazer e enviar o arquivo para o email do grupo [ganryuu.scantrad@gmail.com] Desejo boa sorte aos que tentarem e agradecemos o interesse de todos, mesmo os que infelizmente não passaram....o/

Por enquanto é isso, gente. Té mais e boa leitura =3

LANÇAMENTO

2010-11-11T17:09:00.000-08:00

Fala galera eu sei q vocês estavam anciosos por isso
então venho humildemente trazer para vocês dois mangás maravilhosos
Witch Hunter em parceria com a E2 e Omamori Himari, espero que gostem.

..::Omamori Himari::..
Capítulo - 40

..::Witch Hunter::..
Capítulo - 03

Agradecimentos:

..::Witch Hunter - Tradução: Nibelung/ Revisão: ERN/ Edição: Th3 L(E2)
..::Omamori Himari - Tradução & Revisão: Nibelung /Edição: Caiq

Venho também por meio desta reforçar o recrutamento
estamos recrutando para as funções de tradutor e Editor, se tu sabe mexer no PS
ou se sabe ingle razoavel que dê para traduzir, te aceitamos
Nós ajudamos os novatos qu entram no grupo nas tarefas
então pode tentar sem medo de errar, para a galera que tentou e não conseguiu
fica aqui o meu pedido para que tentem de novo, tente até entra, não desista.
é isso galera, agora me despeço, aproveitem!!!

PS: devo montar uma turma para ensinar a editar agora nas férias, mais informações em breve

Abração

[Edit- sexta feira 12/11/2010]

Olha eu aqui de novo
venho só fazer um edit aki no post de ontem
só para colocar os capitulos organizados em volumes de alguns mangás, e aquie vão eles

Ai GA Tomaranai - Volume 2

Ai Kora - Volume 3

Change 123 - Volume 7

é isso ai, até a próxima

Nurarihyon no Mago 65 e Change123 52!!!!

2010-11-06T05:37:00.000-07:00

Olá gente, everything awright?

Enfim saindo mais um capítulo de Change 123 XDDD Esse projeto, em parceria com a e2 Fansub e Scanlator, está chegando nos últimos capítulos!!! Por isso, aproveitem enquanto podem =3 E estou trazendo também mais um capítulo de Nuramago, em parceria com a Shitetsu Scans =D

..::Change 123::..
Capítulo 52

..::Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 65

Agradecimentos:
..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão: Th3l (e2) / Edição: Hiko (e2)
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Juana G. / Revisão: Khrys / Edição: Shou (Shitetsu Scans)

Por enquanto é isso, gente. Té mais e boa leitura =3

Nurarihyon no Mago 64 e Umi no Misaki 52!!!!

2010-11-01T05:36:00.000-07:00

Olá pessoal, blzinha? =3

Mais lançamentos para vocês aqui meu povo!!!

..::Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 64

..::Umi no Misaki::..
Capítulo 52

Ambos os mangás estão muito bons, confiram!!!!

Agradecimentos:
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Juana G. / Revisão: Khrys / Edição: Shou (Shitetsu Scans)
..::Umi no Misaki - Tradução: ERN / Revisão: Khrys / Edição: Jon²Kei

Vou ser chata e repetitiva, mas usarei essas linhas de agora para reforçar o convite para que, quem tem alguma experiência com edição no photoshop e em inglês para tradução, façam os testes (eles estão disponíveis na página da Staff da Ganryuu). Agradecemos o interesse de quem fez o teste e, infelizmente, não passou. Para os que aconselhamos treinar um pouco mais, façam-o e tentem o teste novamente. Sempre costumamos treinar as pessoas que passam no teste, por isso não se intimidem se não passarem de primeira. ^^
Ah, mais uma coisa: enviem o teste para o email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com. Por favor, tentem enviar no formato jpg ou png, e não no formato psd. Se enviar o psd, por favor, envie também os arquivos em um dos outros formatos. Agradeço o/

Por enquanto é isso pessoal, té mais e boa leitura. o/

Witch Hunter 2

2010-10-30T21:58:00.001-07:00

Yo pessoal.
Olha aí para aqueles que esperaram impacientemente, Witch Hunter capítulo 02.
Mais ação e mais comédia, esse mangá é realmente bom =D.
Sem mais olha o cap ai.

..::Witch Hunter::..
Capítulo 02

..::Witch Hunter - Tradução: Nibelung/ Revisão: ERN/ Edição: Th3 L
Witch Hunter agora sendo feito em parceria com o pessoal da e2 a partir de agora.
Estou querendo firmar 1 capítulo semanal de WH, mas nada confirmado, então não se alegrem muito XD. Brincadeiras à parte o capítulo 3 já está em fase de edição.
Vlw pessoal até a próxima...E ainda venho pedir para o pessoal interessado fazer testes e nos mandar caso queiram ingressar no grupo.

Nurarihyon no Mago 62 e 63!!!!

2010-10-26T03:20:00.000-07:00

Olá gente, beleza?

Estou trazendo para vocês mais dois capítulos de Nurarihyon no Mago!!!! A história está ficando cada vez melhor, vale a pena acompanhar com a nossa qualidade!!!

..::Nurarihyon noMago::..
Capítulo 62
Capítulo 63

Agradecimentos:
..::Nurarihyon no Mago: Tradução - Juana G. / Revisão- Khrys / Edição - Shou (Shitetsu Scans).

Algumas pessoas tem pedido para que a gente acelere um pouco com os lançamentos de nuramago. O único problema é, que ao contrário de algumas scans que tem vagabundos pessoas com mais tempo, aqui na Ganryuu temos quem estude e quem trabalhe, por isso a falta de tempo. Portanto, pedimos para o pessoal que façam os testes, quem tem alguma experiência em edição no Photoshop, e quem sabe inglês para a tradução. Dêem uma chance aí^^

Por enquanto é isso, meu povo, té mais e boa leitura =3

Omamori 39, Aki-sora 2v2 e 3

2010-10-24T19:52:00.000-07:00

Yo pessoal.
Trazendo mais projetos para vocês se divertirem ai.
Primeiro o clássico Omamori Himari, mais 2 caps e alcançamos os gringos.
E um capitulo cheio de "ação" de Aki-Sora o OVA termina nesse cap, a partir do próximo será completamente novo o enredo. O capítulo 2 foi refeito porque estava com alguns erros já consertados por mim e o naraki.

..::Omamori Himari::..
Capítulo 39

..::Aki-Sora::..
Capítulo 2v2
Capítulo 3

..::Omamori Himari - Tradução & Revisão: Nibelung /Edição: Caiq
..::Aki-Sora - Tradução & Revisão: Nibelung /Edição: Naraki
E continuem esperando por WH que logo logo sai.
E em breve mais novidades para vocês...
Vlw e comentem. Só lembrando que ainda temos vagas para Editores e Tradutores =D

Nurarihyon no Mago 61 e Umi no Misaki 51!!!!

2010-10-17T05:16:00.000-07:00

Olá gente, e aí?

Vim trazer mais capítulos de dois dos nossos maravilhosos projetos =D

..::Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 61

..::Umi no Misaki::..
Capítulo 51

Esses capítulos estão show de bola... tenho certeza de que o povo vai gostar bastante ^^

Agradecimentos:

..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Juana G. / Revisão: Khrys / Edição: Shou (Shitetsu)
..::Umi no Misaki - Tradução: ERN / Revisão: Khrys / Edição: Jon²Kei

Mais uma vez venho reforçar para que o pessoal que se interessar em fazer parte da nossa staff, façam o teste, se tiverem conhecimento básico de inglês e de edição no photoshop. Precisamos principalmente de editores. Agradecemos aos que fizeram o teste e aos que mostrarem interesse. Toda ajuda é bem vinda =3

Caso vocês queiram ter notícias em tempo real dos nossos lançamentos aqui no blog, assinem nosso feed aqui no menu ao lado. Assim que postamos, ele mostra pra vocês no próprio browser. Prático e simples.^^

Então é isso, minha gente. Té mais e boa leitura =D

Omamori 38, Aki-Sora 2 e Projeto Novo

2010-10-12T19:34:00.000-07:00

Yo, primeiramente os lançamentos:
Dando Boas-vindas ao nosso novo editor de Aki-Sora Naraki, que editou o capítulo 2, e mais um capítulo de Omamori Himari.

..::Aki-Sora::..
Capítulo 2

..::Omamori Himari::..
Capítulo 38

..::Aki-Sora - Tradução&Revisão: Nibelung/ Edição: Naraki.
..::Omamori Himari - Tradução&Revisão: Nibelung / Edição: Caiq

E nosso mais novo projeto, Witch Hunter. Mudando um pouco o foco dos ecchis do grupo para um pouco de shounen, estamos tentando trazer outros projetos de gêneros variados e não somente ecchi, para dar uma variada não é? Espero que vocês gostem e acompanhem este projeto também.

Sinópse: No momento em que as bruxas declararam guerra contra os humanos, dois terços do mundo sucumbiu. Elas invocam monstros chamados supporters e devastam a morada dos humanos...Mas Por quê? Sobreviventes se reúnem com pessoas que têm poderes extraordinários, designados pelo nome de Witch Hunter! Tasha Godspell é um dos mais fortes Witch Hunters junto com seu supporter que tem a aparência do Jack cabeça de abóbora. Assim como seu apelido, o atirador, ele destrói bruxas mas não pode odiá-las realmente...
Aviso: LEITURA OCIDENTAL.

..::Witch Hunter::..
Capítulo 1

..::Witch Hunter: Tradução&Revisão: Nibelung / Edição&Revisão: ERN
Opinião Pessoal: Quando me vieram com a notícia para fazer esse manga no início relutei pelo número de mangas que ja traduzo, mas adorei quando comecei xD. A história é boa apesar de um pouco clichê, mas o autor leva bem o enredo da história, o personagem principal é engraçado e adorei ele, mas eu gostei ainda mais da vilã(lolicon detected XD), não posso falar muito para não spoilar, mas leiam esse primeiro capítulo e outros que estão por vir, deem uma chance para o manga. O que mais gostei é do enredo engraçado e do modo leve de levar a história.

E lembrando que ainda precisamos de gente na staff, agradecemos aqueles que fizeram o teste mesmo os que não passarem, increase your skills and try again, só porque você não passou na primeiro não quer dizer que não passe na segunda, terceira, quarta...xD imagina se o vestibular so tivesse uma tentativa seria tenso XD. Então continuem tentanto pessoal reprovado e aqueles que tiverem interesse também tentem. vlw até o próximo post.

Só mais uma coisa...COMENTEM XD!!!!!!!!!!!

Ai Ga Tomaranai! 16 e Nurarihyon no Mago 59/60!!!!

2010-10-10T07:35:00.000-07:00

Olá pessoal, belezinha? ^^

Estou trazendo para todos mais um capítulo do Ai Ga Tomaranai! e mais dois do Nurarihyon no Mago, que está muito kawaii^^

..::Ai Ga Tomaranai!::..
Capítulo 16

..::Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 59
Capítulo 60

Com esses dois capítulos de Nuramago, fechamos o volume 07 /o/
Agradecimentos:
..::Ai Ga Tomaranai! - Tradução: Kisuke / Revisão: Khrys / Edição: EnvyTH
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Juana G / Revisão: Khrys / Edição: Shou (Shitetsu)

Pedimos que o povo continue fazendo os teste para entrar para a nossa staff, já que toda a ajuda é bem vinda. Agradecemos a todos que demonstraram interesse e fizeram nossos testes, mesmo os que não passaram^^

Por enquanto é isso, meu povo. Té mais e boa leitura ^^

Twitter e Feed: fiquem por dentro!!!!

2010-10-05T19:10:00.000-07:00

Olá gente, blz?

Só vim aqui pra falar que a Ganryuu está no Twitter agora....

Sei que demorou um bocado, mas agora foi....

Quem quiser nos seguir, aqui está o twitter nosso: http://twitter.com/#!/ganryuuscan

E mais uma coisa: temos um feed. Mas pra quem não sabe o que é, ainda....feed é uma forma de ler notícias atualizadas de forma prática, já que a maioria dos navegadores já aceita... é só clicar ali no nosso botão de feed e adicionar no seu navegador. Assim que surgirem novidades, elas aparecerão no feed. Prático, não é? ^^

Essas são as notícias que vim trazer hoje. Té mais o/

Sekirei 106, Change123 51 e Nurarihyon no Mago 50-58!!!!

2010-10-04T05:04:00.000-07:00

Olá meu povo!!!! =D

Vim hoje trazendo um belo lançamento pra vocês!!! O tão aguardado Sekirei 106, que está cada vez melhor!!! Change 123 que está entrando na reta final, e por fim um pack esperto de Nurarihyon no Mago /o/

..::Change 123::..
Capítulo 51

..::Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 50
Capítulo 51
Capítulo 52
Capítulo 53
Capítulo 54
Capítulo 55
Capítulo 56
Capítulo 57
Capítulo 58

..::Sekirei::..
Capítulo 106

Agradecimentos:
..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão: Th3 l (e2 Fansub) / Edição: Th3 l (e2 Fansub)
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Cleaner: Shou (Shitetsu) / Edição: Mah-san (Shitetsu)
..::Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Caiq / Edição: Jonas

Agradecimentos especiais ao pessoal do Shitetsu Scans pelo ótimo trabalho em nossa parceria com o Nurarihyon no Mago^^

Aproveitando o espaço, damos as boas vindas a dois novos membros da staff: Juana G., que será tradutora do Nurarihyon no Mago do capítulo 59 em diante, e Naraki, novo editor de Aki-Sora. Sejam bem vindos!!!! /o/
Mesmo que estejamos dando as boas vindas aos membros novos, ainda precisamos de pessoas na nossa staff. Por isso pedimos que quem se interessar e tiver alguma experiência em edição com o Photoshop e souber inglês para tradução, façam os testes e nos enviem para o email do grupo [ganryuu.scantrad@gmail.com], por favor. Agradecemos aos que se interessaram e mandaram os testes, mesmos os que infelizmente não passaram. o/

Por enquanto é isso, pessoal. Boa leitura e divirtam-se. Breve mais lançamentos virão para vocês ^^ Teh mais o/

2010-09-30T19:26:00.001-07:00

Fala galera passando aqui só para avisar estamos ajeitando os caps em volumes

Para estreiar temos o volume 1 de Ai Ga Tomaranai

..:: Ai Ga tomaranai - volume 1

[EDIT] 01/10/2010

Olha eu aki de novo
Só para a alegria da galera adicionei mais dois volumes

..:: Sekirei - Volume 9

..:: Umi no Misaki - Volume 5

[EDIT]

Flws galera

Até a próxima

RECRUTAMENTO

2010-09-25T18:23:00.001-07:00

Fala galera

Estou aqui fazendo minha estréia nos posts (PS: Tava com inveja da Khrys e do Nibelung)

Eu venho fazer um comunicado importante

Estou aqui para te convocar para se juntar a nós
Juntos podemos transformar o que está bom em uma coisa melhora ainda; YES, WE CAN

Por isso se tu conhece de PhotoShop ou inglês faça nossos testes

..:: Teste de edição

..:: Teste de tradução

Então junte-se a nós e seja feliz

Dado o recado
Esperamos receber muitos testes

PS: MANDEM OS TESTES PRO SEGUINTE E-MAIL: ganryuu.scantrad@gmail.com

Flws
Abraços

Arakure 07, Nurarihyon no Mago 43-49, Sekirei 105!!!!

2010-09-23T15:16:00.000-07:00

Olá minha gente, blz? =D

Após um belo lançamento de Omamori Himari pelo meu camarada Nibelung, aqui vem mais lançamentos!!!
Estamos ressuscitanto mais um projeto que estava pausado: Arakure. Eu realmente gosto muito dele e, no que depender de mim, vamos com ele até o fim ^^ Além disso, aqui estão o tão pedido capítulo 105 de Sekirei e mais um pack de Nurarihyon no Mago /o/

..::Arakure::..
Capítulo 07

..:: Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49

..::Sekirei::..
Capítulo 105

Agradecimentos:
..::Arakure - Tradução: Lavitz / Revisão: Khrys / Edição: Caiq
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Clean: Shou (Shitetsu) / Edição: Mah-san (Shitetsu)
..::Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Caiq / Edição: Jonas

Então é isso, pessoal. Boa leitura e té mais o/

Omamori 37

2010-09-22T19:24:00.000-07:00

Olá pessoal!
Depois de algum tempo sem(nosso editor teve alguns problemas pessoais) mais um lançamento de Omamori
Omamori Himari cap37
..::Omamori Himari - Tradução & Revisão: Nibelung / Edição: Caiq
Esperem por novidade pessoal, há algumas para sair é só terem paciência sei q vão gostar =D.

Omakes Sekirei: 56.5 e 65.5!!!

2010-09-15T04:00:00.000-07:00

Olá pessoal o/

Como prometido (sempre cumprimos o que prometemos, viram? XDD), dois omakes de Sekirei dos que estavam faltando... Um do volume 06, capítulo 56.5, e outro do volume 07, o capítulo 65.5.

..::Sekirei::..
Capítulo 56.5[V2]
Capítulo 65.5[V2]

O restante dos omakes virão em breve.... ^^

Agradecimentos:
..::Sekirei - omakes - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Edição: Jonas

O capítulo 105 de Sekirei sairá assim que ficar pronto; agradecemos ao povo que nos acompanha. Mas, por favor, não fiquem lotando os comentários no blog pedindo prazos pois não podemos dá-los a vocês. O que importa é que ele sairá o mais rápido que pudermos fazer. Então, peço paciência a todos que aguardam^^

Então é isso gente, té mais e boa leitura o/

** EDIT: Pessoal, realmente, como um camarada falou nos comentários, esses omakes já tinham sido lançados pelos adm antigos (eles não me passaram muitas informações ^^"). Como algumas pessoas vieram cobrando-os (os omakes), eu pensei que eles não tinham sido feitos. Peço desculpas pelo meu lapso. Por isso, coloquei-os como V2. Se os outros omakes estiverem juntos com os capítulos também, eu os postarei à parte para ficar mais organizado. Caso algo semelhante volte a acontecer, avisem pessoal o/ Agradecemos a atenção de todos =D **

Change123 50, Umi no Misaki 49/50, Nurarihyon no Mago 37-42!!!!!

2010-09-09T07:04:00.001-07:00

E aí pessoal?

Mais um super lançamento, um pack, chamemos assim XDDD .Agora tem mais capítulos pro povo ler à vontade aí. Começando com Change 123, capítulo que inicia o volume 11 (yay/o/), dois de Umi no Misaki (a história começou a pegar fogo), e um pacote de capítulos de Nurarihyon no Mago =D

..:: Change 123::..
Capítulo 50

..::Nurarihyon no Mago::..
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Capítulo 42

..::Umi no Misaki::..
Capítulo 49
Capítulo 50

Agradecimentos pelos lançamentos:

..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão:Th3 l (e2 Fansub) / Edição: Th3 l(e2 Fansub)
..::Nurarihyon no Mago - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Clean: Shou(Shitetsu) / Edição: Mah-san(Shitetsu)
..::Umi no Misaki - Tradução: ERN / Revisão: Khrys / Edição: Jon²Kei

Mais uma coisa: o capítulo 104 de Sekirei já está no mirror, para o caso de o pessoal não conseguir baixar do megaupload....demais capítulos logo serão upados lá também^^

Por enquanto é isso minha gente, boa leitura e té mais o/

Sekirei 104!!!!

2010-09-08T05:39:00.000-07:00

E aí gente, belezinha?

Para os que estavam ansiosos, aqui está ele: o capítulo 104 de Sekirei!!!! Acho que agora tem muita gente feliz aí né XDDDD

Enfim, os omakes de Sekirei virão em breve, fiquem no aguardo ^^

..::Sekirei::..
Capítulo 104

Agradecimentos pelo lançamento:
..::Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Khrys / Edição: Jonas

Nós ainda estamos precisando de staff aqui pessoal, quem puder fazer os testes e nos enviar para o email ganryuu.scantrad@gmail.com , agradecemos ^^. Testes aqui.

Por enquanto é isso, breve mais coisa aí =D

Ai Ga Tomaranai! 15 e Ai Kora 33 =D

2010-09-04T16:03:00.000-07:00

E aí pessoal, ogenkika ne!

Lançamento chegando na área!! Mais um capítulo de Ai Ga Tomaranai e Ai Kora!!!

..::Ai Ga Tomaranai!::..
Capítulo 15

..::Ai Kora::..
Capítulo 33

Agradecimentos pelos lançamentos:
..:: Ai Ga Tomaranai! - Tradução: Kisuke / Revisão: Khrys / Edição: EnvyTH
..:: Ai Kora - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Cleaner: Tinman (Baka Translations) / Edição: RafaxD (Baka Translations).

>> Para o povo que está perguntando sobre Sekirei:
1º - Os omakes estão sendo feitos, então logo serão lançados, assim que ficarem prontos, ok?
2º - Os capítulos que saíram novos: também serão feitos na medida do possível, pedimos desculpas se demorar um pouco pois muitos aqui estudam e/ou trabalham, por isso peço paciência.^^

Mais uma coisa: nossos mangás estão sendo upados no Mangas Project para quem gosta de ler online. Passem lá e dêem uma olhada =3

Por enquanto é isso, breve mais coisa por aqui. Té mais o/

Ai Kora 32, Kanokon 16, Umi no Misaki 48!!!

2010-08-26T03:26:00.000-07:00

Bom dia pessoal!!!! =D

Como podem ver, mais um lançamento está chegando....de manhã bem cedinho!!!! E quem ainda não notou, estamos ressuscitando mais um projeto: Kanokon!!!! /o/ E graças ao joint com a Baka Translations, veio também mais um capítulo de Ai Kora. Olha aí os capítulos.

..::Ai Kora::..

Capítulo 32

..::Kanokon::..
Capítulo 16

..::Umi no Misaki::..
Capítulo 48

Agradecimentos pelos mangás lançados hoje (waaahh, isso soou como se eu estivesse rezando XDDDDD):
..::Ai Kora - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Cleaner: Tinman (BakaT) / Edição: RafaxD (BakaT).
..::Kanokon - Tradução: OPachecao / Revisão: Khrys / Edição: Caiq
..::Umi no Misaki - Tradução: ERN / Revisão: Khrys / Edição: Jon²Kei

Para quem gosta de ler online, estamos upando nossos mangás no Mangás Project. Tem pouca coisa lá ainda, eu sei, mas breve terá mais capítulos!!! Já estão lá: Omamori Himari (Vol 01), Sekirei (Vol01+ Vol 02), Ai Ga Tomaranai (todos os capítulos que lançamos até agora XD). Logo logo os outros projetos serão upados. o/

Então té mais e breve mais novidades =D

Nurarihyon no Mago 33-36 e Ai Kora 31

2010-08-20T05:52:00.000-07:00

E aí pessoal!!! o/

Saindo agora um pack de Nurarihyon no Mago. Graças ao joint que fizemos com a Shitetsu Scans, ele terá lançamentos mais frequentes. /o/
Além disso, também um novo capítulo de Ai Kora, que está muito massa =D

..:: Ai Kora ::..
Capítulo 31

..:: Nurarihyon no Mago ::..
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36

Agradecimentos:
..:: Ai Kora - Tradução: RockDude / Revisão: Khrys / Edição: Khrys
..:: Nurarihyon no Mago - Tradução: Khrys / Revisão: Khrys / Edição: Shou (Shitetsu Scans)

Agradecemos muito a Shitetsu Scans pela oportunidade do joint e que o trabalho tenha sucesso!!! =3
Breve mais lançamentos e novidades!!! Té mais povo =D

Novo Projeto: Aki-Sora

2010-08-13T00:33:00.000-07:00

Capítulo 1

Sinopse: Desde que era garoto, Sora Aoi, sempre tinha trocado palavras como "Eu te amo" com sua irmã mais velha, Aki. Agora, na adolescência, ele acha muito dificil trocar essas palavras com sua irmã, como em outras épocas. Quando Aki demonstra seus verdadeiros sentimentos pelo irmão, ele percebe que aquilo era mais do que um amor fraternal. Sora questiona-se dos sentimentos por sua irmã, mas percebendo a afeição que sentia pela sua irmã, ambos consumam seus sentimentos em segredo. Em uma sociedade que nunca iria entender os sentimentos de ambos, agora eles se vêem obrigados a manterem seu relacionamento de todos que conhecem e até de sua família. Com sua irmã gêmea violenta e a melhor amiga, Sora se vê em situações em que podem seus segredos serem revelados. Feito por Itosugi Masahiro.
Aviso: Contém cenas de nudez.

Opnião Pessoal: Com o conteudo do manga, acho que ele estará pau a pau com Sekirei nos comentários XD. Desculpa pela imagem ficou pequena mas é só clicar para ampliar. Comentem sobre o novo projeto da Ganryuu. flw pessoal

Ai Ga Tomaranai 14, Umi no Misaki 47, Omamori Himari 36, TWEWY

2010-08-10T16:00:00.000-07:00

E aí pessoal, what's up?

Estamos trazendo a vocês agora um pacote de lançamentos. E é um bem variado XDDD

..:: Ai Ga Tomaranai ::..
Capítulo 14

..:: Umi no Misaki ::..
Capítulo 47

.:: Omamori Himari ::..
Capítulo 36

..:: The World Ends With You ::..
Oneshot

A novidade aqui é o The World Ends With You. Ele é meio que um side project meu, já que usei esse mangá para treinar edição. Por isso resolvi lançar como projeto da Ganryuu. Pra quem gosta de RPG, ele é uma boa pedida.

Agradecimentos pelos lançamentos de hoje:

..:: Ai Ga Tomaranai: Tradução - Kisuke / Revisão - Khrys / Edição - EnvyTH
..:: Umi no Misaki: Tradução - ERN / Revisão - Khrys / Edição - Jon²Kei
..:: Omamori Himari: Tradução - Nibelung / Revisão - Nibelung / Edição - Caiq
..:: The World Ends With You: Tradução/Revisão/Edição - Khrys

Breve teremos novidades por aqui, pessoal.
Falando nisso, ainda precisamos de staffers, tradutores e editores, já que sofremos baixas novamente. Se puderem fazer os testes, quem tiver alguma experiência em photoshop, e souber traduzir bem inglês, tentem. Agradecemos o interesse de quem fez e, infelizmente, não passou.
Então é isso, gente. Té mais e boa leitura o/

Sekirei 102 e 103!!!

2010-08-06T16:03:00.000-07:00

Olá pessoal, blz? =D

Primeiramente peço desculpas pelo atraso dos lançamentos. Tive problemas sérios de saúde esses dias... U.U
Mas agora que está tudo bem, eis aqui pelo que todos clamavam: Sekirei, e dois capítulos de uma vez!!! =D
Como já falamos antes, assim que os capítulos saem, a gente procura traduzir, revisar, editar, fazer quality check, upar e lançar. Mas todos esses passos, infelizmente, levam algum tempinho.... por isso, peço um pouco de paciência de todos e compreensão.

..:: Sekirei ::..
Capítulo 102
Capítulo 103

É isso por enquanto pessoal. Breve mais lançamentos pra vcs!!! /o/
Té mais e boa leitura!! ^^

**EDIT: Com a pressa e a quantidade de coisas na cabeça (vida de professor é o cão O.o), acabei me esquecendo de postar também os agradecimentos pelo trabalho realizado com os capítulos lançados de Sekirei. Então aqui vem, antes tarde do que nunca:

..:: Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Caiq / Edição: Jonas.
Domo arigatou o/**

Ai Ga Tomaranai 13 e Ai Kora 30

2010-07-28T18:16:00.000-07:00

E aí gente, blz? =3

Dá pra perceber que tem staffer cheio de gás aqui né (no ótimo sentido) XDDD

Por isso, estou trazendo mais um capítulo de Ai Ga Tomaranai! e Ai Kora. =D

..:: Ai Ga Tomaranai! ::..
Capítulo 13 [V2]

..:: Ai Kora ::..
Capítulo 30

Dois projetos muito bons, acompanhem, vale a pena pessoal!!! ^^

Aproveitando o espaço pra dar as boas vindas para o staffer novo: Death. Seja bem vindo!!! /o/

Agradecimentos para os staffers dos projetos lançados hoje:

..:: Ai Ga Tomaranai! - Tradução: Kisuke | Revisão/QC: Khrys | Edição: EnvyTH
..:: Ai Kora - Tradução: RockDude | Revisão/QC: Khrys | Edição: Light Yagami

Por enquanto é isso, até mais e boa leitura!!! o/

**EDIT: Olá de novo pessoal. Foi encontrado um errinho na edição do capítulo 13 de Ai Ga Tomaranai!, por isso foi lançado aí em cima o V2 dele [vlwzão pelo trabalho, EnvyTH]. Enjoy yourselves! =D. Mais uma coisa: capítulos 01 ao 30 do Change 123 agora online pelo Megaupload, é só entrar na página do projeto e baixar. Té mais o/**

Omamori Himari 35 e Ai Kora 29

2010-07-24T05:31:00.001-07:00

Olá pessoal, belezinha aí? =3

Trazendo mais um capítulo do Omamori Himari pra vocês e ressuscitando um projeto que estava pausado: Ai Kora (Love and Collage) =D
Estamos mesmo muito felizes por poder trazer à vida mais um projeto que estava parado por falta de staff. Mas enfim, aí está ele de volta /o/

..:: Ai Kora ::..
Capítulo 29

..:: Omamori Himari ::..
Capítulo 35

E aproveitando o espaço, darei as boas vindas aos novos staffers =D: Kisuke, EnvyTH, RockDude, Light Yagami e Rustenio. Sejam muito bem vindos à família Ganryuu!!! :D

E uma mensagem de apresentação do Light Yagami:

"E ai povão o/

Este é o primeiro capítulo que eu edito oficialmente, e para falar a verdade eu acho que fiz muito bem.... ^^
Me esforçei bastante para que vocês todos pudessem ter em mãos um capítulo bem feito e com boa qualidade. Podem ter certeza de que continuarei editando Ai Kora (Depois outros projetos...) com essa mesma qualidade e com uma boa velocidade também, até que possamos alcançar o ultimo capítuo dessa série maravihosa, portanto já agradeço á todos áqueles que seguem Ai Kora
e peço que continuem até o fim junto conosco da Ganryuu, pois vale a pena, e áqueles que ainda não leram eu aconselho a ler, pois é muito bom.

Abraços a todos e comentem sempre sobre os capítulos, não só Ai Kora, mas todos da Ganryuu.... t+"

Então é isso pessoal, té mais e mais lançamentos virão aí, aguardem!!! /o/

Change 123 Capítulo 49 e Nurarihyon no Mago Capítulo 32

2010-07-22T17:25:00.000-07:00

Hello folks o/

Chegou mais um capítulo de Change 123 e Nurarihyon no Mago!!! /o/
Peço desculpas pela demora do Nura, semana lotada, não tive muito tempo pra editar quanto gostaria..... U.U

Mas o que realmente importa, aqui está ele =D

..:: Change 123 ::..
Capítulo 49

..:: Nurarihyon no Mago ::..
Capítulo 32

Por enquanto é isso, pessoal.... logo teremos mais lançamento por aqui =3
Té mais e boa leitura. ^^

Ai Ga Tomaranai! Capítulo 12

2010-07-11T19:31:00.000-07:00

Olá povo, everything's orright? o/

Mais um capítulo de Ai Ga Tomaranai! chegando.... está cada vez mais hilária a história. Tenho certeza de que todos vão gostar dele =D

..:: Ai Ga Tomaranai! ::..
Capítulo 12

Por enquanto é isso aí. Mais lançamentos em breve pessoal!!
Indo agora porque amanhã é dia de trampo.... D=
Té mais e boa leitura!!! =3

Omamori Himari, Umi no Misaki, Ashita no Yoichi, Change 123!!!

2010-07-09T18:28:00.001-07:00

Olá povo, belê? o/

Trazendo um baita lançamento pra vocês aí!!! Muito bom mesmo!!! Não percam!!! =3

..:: Ashita no Yoichi! ::..
Capítulo 20

..:: Change 123 ::..
Capítulo 47
Capítulo 48

..:: Omamori Himari ::..
Capítulo 34

..:: Umi no Misaki ::..
Capítulo 46

Parece até um pack XDD, bem, não deixa de ser. Espero que isso faça a alegria de todos qua nos acompanham. Breve mais lançamentos gente o/

Ainda precisamos de editores e tradutores. Quem se interessar por algum cargo, faça o teste....o/
..:: Teste de Edição ::..
..:: Teste de Tradução ::..

Por enquanto é isso, té mais e boa leitura!! =D

Sekirei Capítulo 101!!! /o/

2010-07-06T15:45:00.000-07:00

E aí povo, blzinha? =3

O recém-lançado capítulo 101 de Sekirei chegando agora para vocês, quentinho, saido do forno....aquele cheirinho de pão quentinho.........*.*...opa....fome braba...XDDD

Então, gente...a história tá mucho loca mesmo. Eu fiz QC dele e aproveitei pra ler tb, então posso garantir que tá show.....muito show mesmo. =D

..:: Sekirei ::..
Capítulo 101

Por enquanto é isso, pessoal. Ainda precisamos de tradutores e editores, a quem interessar possa =D. Façam o teste e mandem pro email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com. o/

Té a próxima povo. Boa leitura....o/

Ai Ga Tomaranai capítulo 11

2010-07-01T16:03:00.000-07:00

E aeh povo, belê? o/

Lançando o capítulo 11 de Ai Ga Tomaranai. A história está ficando bem legal mesmo, vale muito a pena pegar pessoal =3

..:: Ai Ga Tomaranai ::..
Capítulo 11

De novo, mirror para o mediafire na página do projeto, para quem não simpatiza com o megaupload.... =P

Reforçando novamente o recado: precisamos de tradutores e editores para o staff, quem tiver interesse e experiência, aliste-se!!!! o> Ganryuu te chama!!! =D

Por hora é isso gente, té mais e boa leitura!!! o/

Omamori Himari Capítulo 33

2010-06-29T19:10:00.000-07:00

Olá povo, belezinha? =D

Para quem estava ansioso por mais capítulos de Omamori Himari, aqui está ele. Esse é um mangá muito massa e que está ficando cada vez melhor =3

..:: Omamori Himari ::..
Capítulo 33

Para os reclamões de plantão, o link para o mirror do mediafire está na página do projeto, passa lá e pega. =P

Agradecemos a todos os que têm feito os testes e enviado, mesmo os que não foram, infelizmente, aprovados. Valeu pela boa vontade. E os novos membros, sejam bem vindos à família Ganryuu =D

Os cuecas do Ganryuu estão pedindo que as lolis meninas que acompanham nossos mangás se candidatem, caso tenham alguma experiência em tradução ou edição. Serão muito bem vindas. XDDD

Então é isso, pessoal, boa leitura e breve teremos mais lançamentos o/

Sekirei Capítulo 100 e Nurarihyon no Mago Capítulo 31

2010-06-28T16:49:00.001-07:00

Olá povo, blz? =3

Para os que cobraram o capítulo novo, eis ele aqui: Sekirei, capítulo 100 chega a vocês agora!!! =D
Antes que alguém pergunte, sim, já vimos o capítulo 101, portanto não fiquem cobrando, assim que ele estiver pronto, a gente trás pra vocês, shinpainai!! ^^
Além disso, estamos lançando também o capítulo 31 de Nurarihyon no Mago (mirrors do host Mediafire disponíveis na página dos projetos).

..:: Nurarihyon no Mago ::..
Capítulo 31

..:: Sekirei ::..
Capítulo 100

Com relação aos lançamentos, é isso pessoal. Breve tem mais..... =3

Ainda pedimos que quem tiver interesse em fazer parte do nosso staff, por favor, façam o(s) teste(s) e enviem para o email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com. Precisamos de escravos membros novos... =D

Té mais....boa leitura ^^

Ai Ga Tomaranai! Capítulo 10 Volume 02

2010-06-24T08:30:00.000-07:00

Olá povo, blz? =3

Eis que ressuscitamos um projeto que estava pausado há muito tempo, mas muito tempo mesmo Ô.o
É um mangá muito simpático, que realmente desejamos mandar brasa....em breve outros projetos também pausados voltarão à vida, aguardem mwahahaha >=D

..:: Ai Ga Tomaranai ::..
Capítulo 10

Enfim, agradecimentos ao EnvyTH que editou o capítulo.....o/
Breve mais lançamento aí pessoal.....té mais =D

**P.S.: Ainda estamos recrutando editores e tradutores, quem estiver interessado, faça o teste ^^**

**[EDIT: Pessoal, os capítulos de Change 123 que faltavam estão online agora, podem pegar à vontade =D ]**

Layout novo!!! /o/

2010-06-23T19:10:00.000-07:00

Olá povo, blz? =D

Alguns já devem ter notado a mudança por aqui....enfim....mudei o layout do Ganryuu, já que aquele anterior era provisório.... XDDD

Enfim, estamos fazendo de tudo para melhorar, tanto a aparência do grupo (página) como a qualidade e tudo o mais.....espero que o pessoal continue nos acompanhando como sempre fizeram pois teremos mais coisa pela frente pra vocês =D

Té mais povo, breve mais lançamentos!!!!!

Nurarihyon no Mago e Omamori Himari /o/

2010-06-17T20:29:00.001-07:00

Boa noite povo, blz? =3

Estou euzinha aqui de madrugada fazendo o lançamento de mais capítulos.... sonin dos infernos :O

..::Nurarihyon no Mago
Capítulo 30

..::Omamori Himari
Capítulo 32

Mais uma coisa: aproveitando o espaço para dar as boas vindas a mais dois membros no Ganryuu: Paulo² (EnvyTH) e Alexandre. Que possamos fazer um ótimo trabalho juntos =D

E ainda mais uma coisinha: os créditos de Sekirei, capítulo 88 até o Capítulo 96, e também o Omake Especial Onsen estão errados. Tradução e Edição por conta do Jonas e Revisão pelo Caiq.
Façamos justiça XDD

Então é isso, gente. Agradecemos do fundo do coração a todos os que tem enviado os testes e mostrado interesse em fazer parte do staff, e também aos que nos acompanham fielmente. Domo arigato o/

Té mais o/