domingo, 30 de janeiro de 2011

WH 13 + Kurokami 4

E aí pessoal? Tudo certinho?
Aqui agora para passar todo mundo com WH XD
deixando o capítulo 13 de WH cheio de açao junto com KuroKami 4 cheio de porradaria também, dois ótimos mangás com porrada até cansar...
Muito bem, tô sem criatividade do que dizer hoje XD
E como é de costume to trazendo as coisas pela madruga, costume maldito huuahuahua!!11!!1!!!!
Vamos parar de enrolar e ir aos lançamentos:

Marcadores: ganryuu scantrad, kurokami, witch hunter

Posted by Nibelung @ 19:39
8 Comments

domingo, 23 de janeiro de 2011

WH volume 3, KuroKami 3 e Triage X 3

Yo pessoal, como havia prometido no post anterior, aparecendo aqui na madruga de domingo pra segunda para deixar mais lançamentos pra vocês.
E com as férias aí to conseguindo fazer 1 capítulo de WH por dia, é difícil mas...
Estou adorando o manga então nem esquento com isso, tá virando o meu mangá favorito daqueles que sou responsável, devo dizer que o volume 3 está demais e espero muito mais no volume 4.
De quebra também trago kurokami 3 e Triage X 3, dois ótimos mangás também, escolhido a dedo por mim XD, vejam eles também pois merecem a atenção de vocês. Vamos parar de papo...

Marcadores: ganryuu scantrad, kurokami, triage x, witch hunter

Posted by Nibelung @ 22:42
10 Comments

segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

WH 8 e KuroKami 2

Yo pessoal
Trazendo 2 capítulos aí para vocês, as coisas parecem estar rápidas agora por causa das férias XD
capítulo 8 de Witch Hunter, finalizando o volume 2, luta muito boa por sinal nesse capítulo. E kurokami 2, um capítulo mais explicativo dos eventos do primeiro capítulo.

Marcadores: ganryuu scantrad, kurokami, witch hunter

Posted by Nibelung @ 23:40
11 Comments

sábado, 15 de janeiro de 2011

AI ga Tomaranai 20 e Change 123 57-58!!!!!

Olá pessoal, tudo ok aí???

Vim trazer aqui mais lançamentos pra vocês, e anunciar que o fim está próximo!!!! mwahahaa

Brinks. No caso, é o fim de Change 123, já que estamos chegando no último capítulo ^^
Aqui estão os lançamentos:


>>Agradecimentos:
..::AI Ga Tomaranai - Tradução: Kisuke / Revisão: Khrys / Edição: EnvyTH
..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão: Th 3l (e2 Fansub) / Edição: Ruldra (e2 Fansub)

Por enquanto é isso. Ainda reforço o recado pro povo fazer nossos testes de edição e/ou de tradução já que queremos pessoas para projetos novos. Caso seja de vosso interesse, os testes se encontram na página de staff.

Marcadores: ai ga tomaranai, change 123, e2 fansub, ganryuu scantrad, mangá

Posted by Khrys @ 12:27
6 Comments

quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

WH 7 e Akuma-chan 3

E aí negada?
Beleza por aí?
Trazendo aqui na madruga o capítulo 3 de Akuma-chan e o capítulo 7 de WH, passei o dia editando ele, já que o editor da e2 viajou vou estar editando-o até arrumar um substituto para o projeto...sem mais delongas

Marcadores: ganryuu scantrad, himitsu no akuma-chan, witch hunter

Posted by Nibelung @ 19:07
9 Comments

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Novidades + WH 6

E aí negada?
invadindo o post da khrys para também fazer meus lançamentos /trollface
Trazendo algumas das novidades que prometi no post anterior.
Vamos a elas:

Marcadores: himitsu no akuma-chan, kurokami, triage x, witch hunter

Posted by Nibelung @ 12:59
9 Comments

AI ga Tomaranai 19, Ai Kora 36, Change 123 56 e Sekirei 109!!!!!

Olá meu povo, everything awright??? =3

Esse é praticamente nosso primeiro lançamento de 2011!!! Espero que tenham gostado do pack de natal. Nós aqui da Ganryuu esperamos poder fazer mais packs desses e faremos sempre que possível ^^

Então aqui estão os capítulos:


>>Agradecimentos:
..::AI ga Tomaranai - Tradução: Kisuke / Revisão: Khrys / Edição: EnvyTH / QC: Khrys
..::Ai Kora - Tradução: Zeed / Revisão: Khrys / Edição: Jf / QC: Khrys
..::Change 123 - Tradução: Khrys / Revisão: Th 3l (e2) / Edição: Hiko (e2)
..::Sekirei - Tradução: Jonas / Revisão: Jonas / Edição: Jonas / QC: Khrys

Nossa staff está mais organizada, mas ainda aceitamos novos membros para projetos novos. Por isso, façam os testes disponíveis na página de staff e mandem para o email do grupo: ganryuu.scantrad@gmail.com. Agradecemos os interessados.

Com relação a Change 123: os gringos já terminaram a série, que possui 60 capítulos. E para, claro, a alegria de quem acompanha esse projeto, eu terminei de traduzir TODOS OS CAPÍTULOS de Change 123. Por isso, em breve, nós encerraremos este ótimo projeto. Aguardem que valerá a pena!!!!! /o/

Por enquanto é isso, pessoal. Breve mais lançamentos por aqui. Divirtam-se e boa leitura ^^

Marcadores: ai ga tomaranai, ai kora, change 123, e2 fansub, ganryuu scantrad, mangá, sekirei

Posted by Khrys @ 04:28
7 Comments

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Novidades não tão novas e algumas novas

Agora voltando de viagem(já que me perguntaram para onde foi, aqui está a resposta: Itaipuaçu) trazendo as novidades que eu prometi, de primeiro momento vão ser só informações, mas em breve será os lançamentos...

Primeiramente estamos com uma staff estável novamente e os projetos estão andando normalmente, mas se você ainda estiver interessado em entrar para a Ganryuu não se desanime e faça o teste, se passar irá fazer parte com certesa do grupo.

Por isso venho trazer algumas informações sobre alguns dos nossos títulos:

Ai Kora
Status: antes tinhamos uma parceria com o pessoal da Baka Translations e eles sumiram do mapa (O.O sério) e acabamos que ficando sem editor para o projeto, mas enfim arrumamos um e terá prosseguimento normal.

Ai Ga Tomaranai
Status: Nosso tradutor de Ai ga sairá de férias e viajará então até ele retornar não teremos algumas traduções de Ai ga, mas felizmente ele nos deixou alguns capítulos traduzidos antes de viajar =)

Aki-Sora
Status: Após as festas de fim de ano o nosso editor Naraki está voltando fortemente ao trabalho em Aki-Sora, o difícil do projeto é refazer as páginas duplas destruídas nas Raws então esperem mais um pouco, a tradução está adiantada até o capítulo 20, estamos juntos dos gringos.

Arakure
Status: Sendo traduzido e editado lentamente...mas indo em frente, para quem gosta do projeto é só ter calma

Ashita no Yoichi!
Status: Complicado de traduzir e de editar, acreditem, ele em média tem entre 10/12 falas por página e como cada capítulo tem 40 e poucas páginas fica realmente complicado para se traduzir e editá-lo, mas sem pressa, vamos trazer ele com qualidade, talvez 1 capítulo dele a cada 2 semanas, mas nada de firmar compromissos desse jeito que depois não quero ser cobrado por tal, é só uma suposição.

Change 123
Status: Segundo a Khrys falta 3 ou 4 capítulos para terminarmos esse projeto, mas estamos à mercê dos gringos já que estamos junto deles, então muita calma, pois sairá poucos dias após os gringos soltarem a tradução deles.

Kanokon
Status: vocês não veêm Kanokon aqui faz tempo não é? não se preocupem o projeto não foi cancelado, o tradutor deu um "sprint" com as traduções para alcançar os gringos e depois começaremos o processo de edição dele.

Nurarihyon no Mago
Status: Esse tem lançamentos períodicos por aqui, khrys está correndo com ele junto do pessoal da Shitetsu, em breve alcançaremos a gringolândia.

Omamori Himari
Status: Colados com os gringos, o capítulo 42 está em fase de edição, projeto super adiantado.

Sekirei
Status: Nem preciso falar dele também né?

Sora no Otoshimono
Status: Jonas está se esforçando para fazê-lo rapidamente e trazê-lo para vocês o mais rápido possível.

Umi no Misaki
Status: Andando normalmente.

Witch Hunter
Status: Agora estaremos em parceria com a OtakuYO!!!, eles traduzem a e2 edita e eu faço o trabalho final, deixando o WH pronto para ser lido, vamos ver se conseguimos correr com ele e com qualidade, estou planejando uma forma de editá-lo rápido até o capítulo 25 pois é onde o número de páginas cai para 20, o normal de um mangá semanal, daí irá correr normalmente como os principais projetos da Ganryuu.

E agora os títulos certos de aparecerem por aqui:

Ikki Tousen

Scans: ClickMoe e Ganryuu.

Número de Volumes: 17 [Em Andamento]

Gênero: Artes Marciais, Ecchi, Comédia, Luta, Ação, Rasga Roupa.

Sinopse: Com espíritos de guerreiros selados em jóias usadas por aqueles chamados "Toushis", que juntos carregam o destino já pré-determinado, Hakufu uma dos grandes "Toushis" luta contra o seu destino em grandes batalhas. Seu Destino será o mesmo escrito a anos atrás? Leia esse Magnífico mangá para saber o decorrer da história.

Status: ainda no início, sendo traduzido e paralelamente limpado na ClickMoe.

Mondlicht

Scans: ClickMoe e Ganryuu.

Número de Volumes: 5 [Completo].

Gênero: Ação, Ecchi, Luta.

Sinopse: A história contada nesse mangá é sobre Vampiros que durante anos são caçados pelo Dr. Victor Frankenstein e suas criações humanas, mas nem tão humanas assim… Na dedução que apenas "Monstros matam Monstros" essa temática é seguida nesse mangá, mas a fragilidade humana também é exposta neste jogo sangrento…

Status: Traduções junta dos gringos, sendo revisadas pela ClickMoe e paralelamente sendo limpado pela Ganryuu esperando a revisão final das traduções.

Himetsu no Akuma-chan

Scan: Ganryuu

Número de Volumes: 2 capítulos (mangá trimestral)

Gênero: Comédia, Gender Bender, Ecchi

Sinopse: Sou Kurosaki é um jovem de 16 anos que invoca um demônio para tomar sua virgindade. Ele espera por um demônio de cabelos vermelhos flamejantes, chifres grandes e asas negras. Ele consegue invocar uma exatamente do jeito que ele queria, embora ele tenha esquecido de algo muito importante. Agora ele é forçado a conviver com essa demônia e tem que pensar em uma maneira de se livrar dela, e mais importante - sobreviver à sua luxúria.

Status: Traduzido e Revisado. Em processo de edição.

Kurokami(Black God)

Scan: Ganryuu

Número de volumes: 14[em andamento]

Gênero: Ação, Seinen, Sobrenatural, Drama

Sinopse: KuroKami (BlackGod) é sobre um jovem de 19 anos que quer ser um designer de jogos que encontra com uma Mototsumitama(Espírito divino) num restaurante de ramen e acaba perdendo seu braço por causa disso. Ele acorda na manhã seguinte com o braço intacto e descobre que o destino de cada pessoa é dividido entre 3 corpos idênticos, conhecidos como "triple-liners". Se dois desses "doppelgangers" se encontrarem eles irão morrer e a sua sorte será transferida para o terceiro doppelganger, que se torna o original.

Status: Volume 1 completamente traduzido e revisado. Em processo de Edição.

Triage X

Scan: Ganryuu

Número de Volumes: 2[em andamento]

Gênero: Shounen, Ecchi

Sinopse: Arashi seria um estudante comum se não fosse pelo fato dele ser o mais novo integrante de um esquadrão secreto de assassinos trabalhando em um hospital para "extirpar" o "câncer" na sociedade. Mas que "câncer" é esse? Tudo será revelado nas aventuras de Arashi.

Status: Tradução junta dos gringos, em processo de edição.

Fire Fire Fire

Scan: Ganryuu

Número de Volumes: 2[em andamento]

Gênero: Shounen, Fantasia, Ecchi, Comédia

Sinopse: Jiga Kirishima vive numa época onde o único céu que as pessoas conhecem é acizentado e grande parte do mundo é deserto e ruínas, com algumas pessoas no poder privando recursos da maioria desorganizada de pobres e fracos. Com a espada de seu pai, Jiga faz amigos e inimigos e vai em busca de aventuras enquanto procura por outros que compartilham a sua linhagem.
A espada de Jiga é feita de um raro material que uma poderosa organização conhecida como Lost Eagle Nest afirma querer a fim de reconstruir o mundo, mas é o que eles realmente querem? Eles farão de tudo para tê-la e Jiga e seus amigos têm agora um preço sobre suas cabeças.
Fire Fire Fire é um Shounen clássico dos anos 80 e 90.

Status: em fase de tradução.

E agora o que pode pintar aqui futuramente(num futuro próximo ou não XD)

Bousou Shojo - Cheer Cheer - Butterfly Kiss BLADE - High School of the Dead

flw pessoal espero ter ajudado a tirar algumas dúvidas de vocês, até o próximo post.

Posted by Nibelung @ 14:06
13 Comments